Hai cercato la traduzione di outage summary da Inglese a Russo

summary
Резюме

outage cost
стоимость простоя (оборудования)

power outage
Авария в энергосистеме

to work an outage
отрабатывать простой

outage management process
Процесс управления остановами

zanzibar: power outage
Занзибар: отключение электроэнергии

recommendation for the next outage
рекомендации для следующего отключения

we have a water outage.
У нас нет воды.

what caused the power outage
Что вызвало перебой в электроснабжении

back-up solution in case of outage
Резервирование в случае сбоя

370 million in india power outage.
В Индии 370 миллионов без электроэнергии.

electricity outage will not affect your servers.
Перебои в подаче электричества не создадут трудностей для ваших серверов.

then on april 15, another larger outage.
Затем 15 апреля произошел еще один отказ.

• network or power outage of the master node
• Сбой питания или сети у главного узла

why would this outage be suppressed in the media?
Почему это отключение электричества не попало в СМИ?

if there's an outage please advise uptime.
if there's an outage please advise uptime.

are you prepared to handle an extended power outage?
Вы готовы к отключению электроэнергии?

linetroll 3500 provides fast fault location enabling reduction in outage times
linetroll 3500 обеспечивает быстрое определение местонахождения неисправности, сокращая время простоя.

linetroll 110eμr provides fast fault location enabling reduction in outage times.
linetroll 110eμr обеспечивает быстрое определение местонахождения неисправности, сокращая время простоя.

https://www.rt.com/news/341121-zurich-power-outage-backout/
https://www.rt.com/news/341121-zurich-power-outage-backout/