Hai cercato la traduzione di ova specific t cells as measured by: da Inglese a Russo

us inflation as measured by the us hicp
Измерение инфляции в США на базе ГИПЦ США

2. use of data as measured by website downloads
2. Использование данных, определяемое по количеству загрузок с вебсайтов

productivity as measured by the established workload standards.
Производительность в сопоставлении с установленными трудовыми нормативами.

figure 3: earth albedo anomalies as measured by earthshine.
Рис. 3 Изменение альбедо Земли по данным замеров пепельного света Луны.

(b) use of data as measured by website downloads
b) Использование данных, определяемое по количеству загрузок вебсайтов

(b) gender bias (as measured by undp); 8/
b) гендерные предубеждения (по определению ПРООН) 8/;

home prices in the united states, as measured by the standard ampamp
В соответствии с индексом цен внутреннего рынка рейтингового агентства «standard ampamp

(c) use of data on indicators, as measured by web site downloads
c) Использование данных о показателях, определенных на основе количества обращений на веб-сайт

(2) relatively high flow as measured by stage height or discharge.
2) Относительно высокий сток, измеренный по уровню воды или расходу.

56. progress as measured by other indicators under goal 3 is lagging behind.
56. Прогресс в деле решения других задач в рамках цели 3 недостаточен.

2. use of data as measured by website downloads (ia 13. (b))
2. Использование данных, определяемое по количеству загрузок с веб-сайтов (ПД 13. b))

days taken for recruitment, as measured by the office of human resources management tracking system
Количество дней, затрачиваемое на оформление сотрудника, по данным учетной системы Отдела по управлению людскими ресурсами

even so, the postponement of recovery as measured by official statistics can only be called disappointing.
Но даже в этом случае перенос начала оживления экономики, по данным официальной статистики, не может не вызывать разочарования.

net resource flows to developing countries, as measured by the current account balance, are negative.
Чистый приток ресурсов в развивающиеся страны, определяемый по состоянию счета текущих операций, является отрицательным.

40. education and health indicators, as measured by national averages, are not satisfactory in many countries.
40. Если судить по национальным средним величинам, то во многих странах отмечают неудовлетворительные показатели уровня развития в области образования и здравоохранения.

25. in contrast, child protection has not been adequately mainstreamed, as measured by the four criteria above.
25. И наоборот, вопросы защиты ребенка не являются в достаточной степени актуализированными исходя из четырех вышеупомянутых критериев.

16. viet nam has attained significant achievements in promoting women's rights as measured by cedaw indicators.
16. Вьетнам добился значительных успехов в области поощрения прав женщин по шкале показателей КЛДЖ.

human resources management was improved, as measured by progress towards achieving the goals of the human resources action plans.
Было усовершенствовано управление людскими ресурсами, о чем свидетельствует прогресс в достижении целей, предусмотренных планами кадровых решений.

6. specifications 6.1. rolling sound emission limits, as measured by method described in annex 3 to this regulation.
6.1 Предельные уровни шума, производимого при качении, измеряемые при помощи метода, описанного в приложении 3 к настоящим Правилам.

(a) (i) demand for ece economic analyses, as measured by the sale of the economic survey of europe
a) i) Спрос на экономические анализы ЕЭК, определяемый по объему продаж >