Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
overloaded
перегружен
Ultimo aggiornamento 2007-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open overloaded.
open Перегружено.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
engine overloaded
Перегрузка двигателя
Ultimo aggiornamento 2008-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
begincancel overloaded.
begincancel Перегружено.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7 - engine overloaded
7 - Двигатель перегружен
Ultimo aggiornamento 2007-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
getissuername overloaded. overridden.
getissuername Перегружено. Переписано.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- so you were just overloaded?
- То есть вас просто перегрузили?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we also can become overloaded
Мы тоже можем быть перегружены
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he fled to the overloaded ship.
Вот (однажды) убежал он [пророк Йунус] (от своего народа) (разгневавшись на них) к перегруженному (людьми и товаром) кораблю.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b that the vessel is overloaded
В. В перегрузке судна
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the arbitration courts are overloaded.
Если бы ты только знала, какое количество у нас неплатежей. Арбитражные суды перегружены.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and in the 1996th all team was overloaded.
А в 1996-м была перегружена вся команда.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: the council's agenda is overloaded.
:: Повестка дня Совета перегружена.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i mean, are we being overloaded with aluminum
То есть, правда ли то, что мы получаем слишком большое количество аллюминия
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom overloaded his power board and blew a fuse
Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
look at these overloaded delta wings, quenser
Гляди на эти тяжеловесные дельтовидные крылья, Квенсер
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
overloaded courts are one obstacle to timely review.
Чрезмерная загруженность судов является одним из препятствий для своевременного рассмотрения дел.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before that time, the joint should not be overloaded.
Перед этим сроком сустав не может быть слишком нагружен.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and what do you know? they immediately overloaded the load cell.
И что бы вы думали, они немедленно ее перегрузили.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. verify that the wagons/vehicles are not overloaded;
5. проверить, не перегружены ли вагоны/транспортные средства;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: