Hai cercato la traduzione di parametrized da Inglese a Russo

x and parametrized by theta
x параметризованных тетами

given my patient has a particular tumor size represented by my features x, and this probability is parametrized by theta
Учитывая, что мой пациент имеет определённый размер опухоли, представленый моими параметрами x и эта вероятность параметризирована тетой

notice that the value of modulo does not affect the result of the multiplication, and so the independent unitary operators on are parametrized by a circle.
Можно заметить, что значение formula_12, кратное formula_14, не влияет на результат, поэтому множество независимых унитарных операторов в formula_8 топологически эквивалентно окружности.

the model has been parametrized for 21 different land-cover types and calculates area-weighted averages of ozone deposition within each emep grid square.
В модель были введены параметры для 21 различного типа земельных покровов, что позволяет рассчитывать средневзвешенные по территории показатели осаждения озона в пределах каждого квадрата сети ЕМЕП.

to write this out slightly more formally or to write this out in math, i'm going to interpret my hypothesis output as p of y equals @num@ given x parametrized by theta
Чтобы записать немного формальнее или записать математическим языком, я собираюсь интерпретировать вывод моей гипотезы, как p от y = @num@ учитывая x параметризованный тетой

crm (clients relations management) is a new approach of business conducting, in which the presence of centralized, highly parametrized decision, which contains information about clients, accounts, operations, which quickly change as operations are conducted, lets, on one hand, increase effectiveness and quality of rendered by the bank services due to standardization and typification of credit, deposit, tariff, accounting policies, and, on the other hand, give clients new up-to- date cheap channels of banking services rendering - internet-banking, telephone banking, "bank-client system", call-center. alliance bank ojsc uses product "new athena" of the same name with moscow company as banking information system.
crm (управление взаимоотношений с клиентами) является новым подходом ведения бизнеса, при котором наличие централизованного, высокопараметризуемого решения, содержащего информацию о клиентах, счетах, операциях, оперативно изменяющихся по мере проведения операций, позволяет, с одной стороны, повысить эффективность и качество предоставляемых банком услуг за счет стандартизации и типизации кредитной, депозитной, тарифной, учетной политик, а, с другой стороны, предоставлять для клиентов новые современные низкозатратные каналы предоставления банковских услуг - internet-банкинг, телефонный банкинг, "систему Банк-Клиент", call-центр. В качестве банковской информационной системы ОАО "Альянс Банк" использует продукт "Новая Афина" одноименной московской компании.