Hai cercato la traduzione di parsing error update check response da Inglese a Russo

parsing error
Ошибка обработки

opml parsing error
Ошибка обработки opml

skin file parsing error
Ошибка разбора файла темы

mod and ark update check.
mod and ark update check.

interval between update check
Интервал между проверками

period of automatic update check
Период автоматической проверки обновлений

what is it, how to update, check in, etc.
what is it, how to update, check in, etc.

last update check was %d days %d hours ago
Последняя проверка была %d дней и %d часов назад

parsing error in sheet-style xml file %1.
Неверный формат файла стиля xml '% 1'.

select the scan after engine update check box for the realtime scan.
Установите для проверки в реальном времени флажок Проверять после обновления ядра.

fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
критическая ошибка обработки:% 1 в строке% 2, позиция% 3

opera unite error: a parsing error occurred during service discovery.
Ошибка opera unite: Возникла ошибка парсинга во время поиска службы.

3.2.22.1 check response to traffic signs, signals and road markings.
3.2.22.1 Проверка соблюдения дорожных знаков, сигналов и дорожной разметки.

3.2.22.1. check response to traffic signs, signals and road markings.
3.2.22.1 Проверить наблюдение за дорожными знаками, сигналами и разметкой дороги.

if you select the client applications only or tariscope version update check box. will be installed:
В случае выбора варианта "Установка только клиентской части или обновления" будет выполнена установка:

parsing error in %1 at line %2, column %3 error message: %4
Ошибка обработки файла% 1 в строке% 2, позиции% 3 Сообщение об ошибке:% 4

in this case, you should set the proactivescanning registry value to 1 without selecting the scan after engine update check box.
В этом случае следует присвоить параметру реестра proactivescanning значение 1, не устанавливая флажок Проверять после обновления ядра.

parsing error in the main document at line %1, column %2. error message: %3
Ошибка обработки документа mathml% 4, строка% 1, позиция% 2 Описание ошибки:% 3

the update check ensures that your version of chrome is updated automatically with the latest security features and fixes without any action required on your part.
Благодаря этой функции обновления и исправления для chrome устанавливаются автоматически без каких-либо действий с вашей стороны.

if the server fails to parse the element body part data, the parsererror attribute is added to the element. the attribute value contains the parsing error code.
Если Сервер не смог разобрать данные тела части элемента, то к элементу добавляется атрибут parseerror. Значение атрибута содержит код ошибки разбора.