Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perte de la parole, ramollissement chronique et destruction partielle du lobe antérieur gauche.
perte de la parole, ramollissement chronique et destruction partielle du lobe anterieur gauche.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la reproduction partielle ou totale et la diffusion, sans l’autorisation écrite de total, sont strictement interdites.
la reproduction partielle ou totale et la diffusion, sans l’autorisation écrite de total, sont strictement interdites.
Ultimo aggiornamento 2019-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lors d’une perte partielle ou d’un dommage aux ...” (concerns the french text only).
В случае частичной утраты или повреждения груза перевозчик несет ответственность только в той степени, в которой груз обесценился.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perhaps "importante " could be replaced by "partielle ", which was the logical contrast to "totale ", or the qualifying phrase "dans de nombreux cas " could be removed altogether.
Слово "importante " можно было бы заменить на слово "partielle " (частичное), являющееся логическим противопоставлением слову "totale " (полное), или вообще исключить уточнение "dans de nombreux cas " (во многих случаях).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
