Hai cercato la traduzione di pdq da Inglese a Russo

pdq
ТП

pdq dry
ТП (сухой вес)

pdq (t)
ТП (т)

ayashskaya pdq
Аяшская ТП

pdq - substructure
ТП - Основание

opf - pdq-a
Береговой ППН - МСП-a

ayashkaya pdq gbs
Аяшская МСП - ОГТ

pdq (wet storage)
ТП (мокрое хранилище)

pdq-a - wp-b
МСП-А - Блок-кондуктор-Б

ayashkaya pdq topsides
Аяшская МСП - Верхние строения

option 1 – ayashskaya pdq
Вариант 1 – Аяшская МСП в составе блока подготовки, жилого комплекса и буровой платформы.

pdq topsides detail design
МСП - Верхние строения - Рабоч. проектирование

foomatic (cups, lprng, pdq)
name

pdq gbs detail design and procurement
ОГТ под МСП - Рабочее проектирование и закупки

ayashskaya pdq + local storage and offloading
Аяшская ТП + локальное хранение и отгрузка.

ayashskaya pdq (option 1) - cellar deck
Аяшская МСП (Вар. 1) - Нижний ярус.

dual flowline enables round trip pigging of sps from pdq
Параллельные внутрипромысловые трубопроводы обеспечивают полную очистку подводного добычного комплекса скребками, запущенными с МСП.

available in pdq tray for quick and easy merchandising….
Доступен в pdq трей для быстрого и легкого мерчандайзинга….

ayashskaya pdq (option 1) - upper mezzanine deck
Аяшская МСП (Вар. 1) - Антресольная палуба.

free standing offshore development (pdq) is an option.
Автономная разработка месторождений в морских условиях с использованием ТП рассматривается в качестве одного из вариантов.