Hai cercato la traduzione di pensive da Inglese a Russo

her mother was pensive.
Но его уже не было перед ней.

meica heard this and let out a pensive look
Мейка услышала это и задумчиво посмотрела на неё

as pensive as a drone can look like, that i
То есть настолько задумчивой, насколько может выглядеть дрон

father was a calm , pensive man , yet injustice angered him
Отец был спокойным человеком , любившим размышлять , но несправедливость вызывала в нем гнев

frank did not argue and seemed pensive the rest of the evening
Фрэнк не спорил и остаток вечера все о чем - то думал

the sight of that dead ghost town made us pensive and very depressed.
Облик этого призрачного, мёртвого города сделал нас очень задумчивыми и мы чувствовали себя подавленными.

top "yes," kitty answered, a pensive smile in her eyes.
top – Правда, – задумчиво улыбаясь глазами, отвечала Кити.

she knows how to pose for a camera, always looking provocative and pensive.
Она знает, как позировать для камеры, всегда ищет провокационный и задумчивый.

the general expression pensive and serious, though sometimes found evil and cunning.
Общее выражение лица задумчивое и серьёзное, хотя встречается злое и хитрое.

one starry night , when i was in a pensive mood , i wondered , ‘ why am i here
Как - то , звездной ночью , когда меня охватило особенно задумчивое настроение , я вопросил : « Для чего я здесь

in the other, the son seemed pensive and sluggish, and people began to call him the second.
В одной сын деятельным стал, считался со всеми, и потому в деревне его первым стали звать.

i was fortunate enough at one time to socialise with krasnopevtsev who was a very intellectual, taciturn and pensive person.
В свое время мне посчастливилось общаться с Краснопевцевым: очень интеллектуальный, тихий, задумчивый человек.

frlar my leisure serves me, pensive daughter, now.- my lord, we must entreat the time alone
Брат мой досуг Мне служит, задумчивыми дочь, теперь .- Господин мой, мы должны умолять время в одиночестве

adult men journals as well as the world-wide-web will be the the main cause of your pensive mindset.
Взрослые мужчины журналы, а также всемирно-веб будет основной причиной вашего задумчивый мышления.

“i’ve always felt that life is much more meaningful than it appears.” said nathan in a pensive tone.
─ Я всегда чувствовал, что жизнь имеет более глубокий смысл, чем это кажется на первый взгляд.

"i have heard all! alexey alexandrovitch! dear friend!" she went on, warmly squeezing his hand in both of hers and gazing with her fine pensive eyes into his.
– Я все слышала! Алексей Александрович! Друг мой! – продолжала она, крепко обеими руками пожимая его руку и глядя ему в глаза своими прекрасными задумчивыми глазами.

this venus might be an up-dated version of the nude who stands for innocence and purity, with gestures expressive of modesty. her absorbed and pensive face - the face indeed of the virgin mary, goddess of the christian
Венера могла быть современной версией наготы *невинной и чистой* : - жесты целомудрия - глубоко задумчивый вид прямо как у девы Марии богини христиан