Hai cercato la traduzione di persecutor da Inglese a Russo

paul: "from persecutor to follower"
Павел: «От преследователя к последователю»

in what way can we bless our persecutor
Как мы можем благословлять преследователей

what should be our attitude toward persecutor
Как мы должны относиться к гонителям

persecutor sees great light ( paul ) , @num@
Мудрый материнский совет , @num@

he endured suffering without complaining or reviling his persecutor
Он безропотно переносил страдание и не злословил преследовавших Его

as to zeal a persecutor of the church. philippians 3:6
«По ревности — гонитель Церкви Божией» (Фил.3:6).

granted , it may seem strange to ask god to bless a persecutor
Кому - то может показаться странным просить Бога благословлять гонителей

later , he appeared to saul of tarsus , a persecutor of christian
Позже он явился Савлу из Тарса , гонителю христиан

yes , jesus ’ disciples were to try to escape from their persecutor
Ученикам Иисуса нужно было стараться убегать от преследований

he had cunningly maneuvered matters to make the witnesses appear to be the persecutor
Он хотел повернуть все так , чтобы Свидетели выглядели гонителями

i was an insolent persecutor , ’ admitted a formerly proud and violent man
ОДИН когда - то гордый , пробегавшая к насилию человек признался , что был гонителем и обидчиком

he advised saul , a persecutor of christians , to stop “ kicking against the goad
Он сказал Савлу : « Трудно тебе идти против рожна

he confessed : “ formerly i was a blasphemer and a persecutor and an insolent man
Но было время , когда и он был необъективен

having a mild temper and deep respect , a christian does not fight back physically against persecutor
Христианин , проявляющий кротость и глубокое уважение , не борется буквально против своего преследователя

he hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutor
@num@) приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими

in line with stephen’s prayer , jehovah evidently forgave paul for the sin of being a persecutor
Как и молился Стефан , Иегова , очевидно , простил Павла за то , что тот был преследователем

if satan was behind this medieval tragedy , who were his instruments - the victims or their fanatic religious persecutor
Возникает вопрос : если за этой трагедией средневековья стоит Сатана , то кто был его орудием - жертвы или фанатичные религиозные гонители

it is because their attitude of bitterness toward jehovah’s servants today is like that of jesus ’ persecutor
Потому что они так же ожесточены против служителей Иеговы сегодня , как и те , которые преследовали Иисуса

paul was very much aware that he had neither earned nor deserved god’s great mercy , having been a former persecutor of christian
Павел прекрасно понимал , что ничем не заслужил великого милосердия , проявленного к нему Богом , ведь в прошлом он был яростным гонителем христиан

in recent times , jehovah has expressed his goodness toward our faithful brothers in eastern europe , shaming those who have hated them - their former persecutor
В современное время Иегова выразил свою благость по отношению к нашим верным братьям в Восточной Европе , посрамив ненавидевших их бывших преследователей