Hai cercato la traduzione di phosphate esters da Inglese a Russo

phosphates (esters)
фосфаты (эфиры)

an organic phosphate ester
Органический фосфатный эфир.

dl-serine, dihydrogen phosphate (ester)
ФОСФОСЕРИН

phosphate/, 5* to 5*-ester with u4-di-
5*

aviation hydraulic fluids without fluorinated chemicals but based on, for example, phosphate esters exist, and fluorinated chemicals other than pfos can be used.
Авиационные гидравлические жидкости, не содержащие фторированных химических веществ и разработанные на основе, например, фосфатных эфиров, существуют, и могут применяться другие фторированные химические вещества, отличные от ПФОС.

tdcpp is a chlorinated phosphate ester that is often used in polyurethane foam formulations.
tdcpp является эфиром фосфорной кислоты, которая часто используется в составах ППУ.

2-[(3-aminopropyl)amino]ethanethiol dihydrogen phosphate ester
amifostin

the dossier discussed flame retardants now used in furniture, noting tbbe and chlorinated phosphate esters (e.g. tcpp) as alternatives for pebde in particular.
В досье рассматриваются ингибиторы горения, которые в настоящее время используются при изготовлении мебели, причем было отмечено, что ТББЭ и хлорированные фосфатоэфиры (т.е. ХФЭ) используются, в частности, в качестве заменителей ПББЭ.

ethanethiol, 2-amino-, dihydrogen phosphate (ester), monosodium salt
ЦИСТАФОС

the first of these fluids was developed around 1948, when fire resistant hydraulic fluids based on phosphate ester chemistry were developed.
Первая такая жидкость была создана примерно в 1948 году, когда для повышения огнестойкости начали использоваться химические свойства фосфатных эфиров.

:: use as an anti-erosion additive in fire-resistant phosphate ester aviation hydraulic fluids.
использование в качестве противоэрозионной присадки в огнестойких фосфатно-эфирных авиационных гидравлических жидкостях;

(i) use as an anti-erosion additive in fire-resistant phosphate ester aviation hydraulic fluids;
i) использование в качестве противоэрозионных присадок к огнестойким фосфатэфировым жидкостям для авиационных гидравлических систем;

adenosine 5'-(trihydrogen diphosphate), 2'-(dihydrogen phosphate), p'-5'-ester with 3-(aminocarbonyl)-1-beta-d-ribofuranosylpyridinium, inner salt
nadfh