Hai cercato la traduzione di please disharge before test da Inglese a Russo

before test:
До испытания:

(before test)
(до испытания)

yes (before test)
да (до испытания)

no yes (before test)
Рассеивание потока материалом, подвергаемым испытанию

number of hours switched on before test: h min
Продолжительность работы в часах перед началом испытания: час. мин.

positions of test blocks before test of rear seat-backs
Расположение испытательных блоков перед испытанием

what to take into account before tests
Что необходимо учитывать перед проверкой

figure 1: positions of test blocks before test of rear seat-backs
Рис. 1: Расположение испытательных блоков перед испытанием спинок задних сидений

at the beginning, insert "written " before "test report ".
В начале включить "письменный " перед "протокол испытаний ".

before test a plate was sterilized: it was treated with 70% alcohol for 30 min and ultraviolet within 30 min.
Перед проведением теста планшет подвергали стерилизации: обрабатывали 70% спиртом 30 мин и облучали ультрафиолетом в течение 30 мин.

how vital it is that we cultivate heartfelt loyalty to jehovah now , before tests or temptations come upon u
Как же важно стремиться к тому , чтобы наше сердце было полностью предано Иегове уже сейчас , до того как мы столкнулись с испытаниями и искушениями

20. the expert from etrto agreed with the expert from the usa that safety issues should be addressed, but commented that stabilization of tyres for two hours before test was deemed necessary.
20. Эксперт от ЕТОПОК согласился с мнением эксперта от США о том, что необходимо решать проблемы безопасности, но заметил, что кондиционирование шин в течение двух часов до проведения испытаний считается необходимым условием.

before test mining is to begin, the dispersal potential must be assessed at all levels where harmful by-products may be released into the water column by test mining and where accidental spills may occur.
Прежде чем начинать экспериментальную добычу, дисперсный потенциал должен оцениваться на всех уровнях, где ожидаются выбросы вредных побочных продуктов экспериментальной добычи в водную толщу и представляются вероятными аварийные разливы.

before test mining is to begin, the dispersal potential must be assessed at all levels where environmentally significant test-mining byproducts are to be released into the water column and where accidental spills are considered most likely.
Перед тем как начать добычные испытания, необходимо оценить эту способность на всех уровнях, где в водную толщу будут высвобождаться экологически значимые побочные продукты этих испытаний и где наиболее вероятны случайные разливы.

this should be done at least four times before test-mining operations begin (to measure natural variability) and thereafter at least annually to monitor possible changes due to test-mining activity.
Это должно делаться как минимум четырежды перед началом испытательных добычных операций (для измерения естественной изменчивости) и как минимум раз в год после этого (для отслеживания возможных изменений, вызванных добычными испытаниями).

6.4.6.2 in (b), insert "free drop " and in (c), insert "thermal ", respectively, before "test ".
6.4.6.2 В подпункте b) включить "на свободное падение " после "испытание " и в подпункте с) включить "тепловое " перед "испытание ".