Hai cercato la traduzione di please wait while your build is bei... da Inglese a Russo

please wait while the server is being contacted
Происходит соединение с сервером. Подождите, пожалуйста

please wait while the image is being saved...
Пожалуйста подождите, пока файл будет сохранён...

please wait while your bet is placed.
Пожалуйста подождите, пока вашу ставку примут.

please wait while the bookmarks are being imported.
Закладки импортируются.

(please wait while certifications are being loaded)
(загружаются сертификаты...)

please wait while querying your location...
Пожалуйста, подождите при запросе вашего местоположения ...

please wait while the system is restarting
Подождите, пока система перезагрузится

please wait while the installation files are being unpacked.
Подождите пока файлы установки будут распакованы.

please wait while the runtime tree is refreshed
Подождите, пожалуйста, пока обновляется дерево

please wait while detecting your current platform...
Идёт определение платформы...

please wait while downloading %1
Подождите пока не будет закончена загрузка% 1

please wait while generating the dump...
Создаётся снимок...

please wait while i get a towel
Подожди, пожалуйста, я полотенце накину

please wait while looking for your city nearest cities:
Пожалуйста, подождите, пока мы ищем ваш город

you are an asylum seeker and your application is being processed
вы являетесь лицом, нуждающемся в убежище и ваше заявление находится в процессе рассмотрения

please wait while kstars tries to connect to your telescope...
Подождите, пока kstars устанавливает контакт с вашим телескопом...

please wait while the encryption keys are generated...
Подождите, пока генерируются ключи для шифрования...

please wait while windows configures [productname]
Подождите пока windows настраивает [productname]

please wait while kde rebuilds a driver database.
Подождите, пока идёт обновление базы Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð².

a contribution to the sudan via wfp is being processed.
В настоящее время идет подготовка к предоставлению средств Судану через МПП.