Hai cercato la traduzione di plug external drives da Inglese a Russo

the nas supports encrypting external drives.
Сетевой накопитель поддерживает шифрование данных на внешнем диске.

works with external drives and networked volumes
Работает с внешними дисководами и сетевыми дисками.

external drive
Внешний диск

story portable external drive
Внешний накопитель данных story portable

can connect to an external drive
Возможность подключения к внешнему приводу

the nas supports external drive encryption.
Сетевой накопитель поддерживает шифрование внешнего диска.

the same conflict might occur when adding external drives (such as usb or 1394 disks).
Аналогичный конфликт может возникнуть при добавлении внешних дисководов (таких, как диски usb или 1394).

for devices such as switches, routers, external drives and other you do not need to make any settings.
У такого оборудования, как переключатели, маршрутизаторы, наружные диски и прочее нет необходимости заниматься настройкой.

small it equipment (e. g. routers, mice, keyboards, external drives, and accessories)
Малогабаритное оборудование ИТ (например, маршрутизаторы, мыши, клавиатуры, внешние приводы и вспомогательное оборудование)

local folder to local folder/external drive
Локальная папка в локальную папку/на внешний диск

no thermal stress on the system mechanics due to external drive technology
Отсутствие тепловой нагрузки на систему механики с помощью технологии наружнего привода

use command line tool in your scripts or a powerful autorun manager to automate backup to external drives, check for viruses and many more daily tasks.
Используйте командную строку в ваших скриптах или мощный менеджер автозапуска для автоматизации бэкапа на внешние устройства, проверки на вирусы и многих других повседневных задач.

available in 4 colors, these compact and portable external drives are mac and pc compatible and feature a 5-year warranty and downloadable security software.
Доступен в 4 цветах, эти компактные и портативные внешние диски mac и pc совместимые и функция 5-летней гарантией и загружаемое программное обеспечение безопасности.

7. choose to automatically eject the external drive after the job is finished.
7. Выберите, требуется ли автоматически извлечь внешний диск после завершения задания.

• data sharing: use the external drive for storage expansion of the nas.
• Общий доступ к данным: Использование внешнего диска для увеличения объема хранения на сетевом накопителе.

maintenance and operation of a disaster recovery and business continuity system, including 3 servers and 4 one-terabyte external drives at 2 locations until completion of the administrative liquidation of the mission
Техническое обслуживание и эксплуатация системы послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования, включающей 3 сервера и 4 внешних жестких диска с объемом памяти 1 терабайт, в 2 местах базирования до завершения процесса административной ликвидации Миссии

:: maintenance and operation of a disaster recovery and business continuity system, including 3 servers and 4 one-terabyte external drives at 2 locations until completion of the administrative liquidation of the mission
:: Техническое обслуживание и эксплуатация системы послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования, включающей 3 сервера и 4 внешних жестких диска с объемом памяти 1 терабайт в двух местах до завершения административной ликвидации Миссии

an internal or external drive can be choose depending upon the cut and dried issue. suppose you have a back up of a single computer and a small hard drive, an internal drive can be used for back up for the several computers with hard drives.
Предположим, что Вы имеете заднюю часть единственного компьютера и маленького жесткого диска, внутренний диск может использоваться для, поддерживают для этих нескольких компьютеров с жесткими дисками.

you need to use a fully-qualified path if you want to use a secondary disk drive or an external drive for the backup files.
Вы должны использовать полный путь, если вы хотите использовать вторичный диск или внешний жесткий диск для резервирования файлов.

behind its clean front fascia are a complete set of i/o ports and three useful external drive bays for excellent multimedia versatility.
За лаконичной передней панелью lc20m скрывается полный набор портов ввода/вывода и три внешних отсека для дисковода.