Hai cercato la traduzione di pole position da Inglese a Russo

pole position
выгодное положение

pole-position
Поул-позиция

pole
Поле

pole: 2
pole: 2

pole weapon
Древковое оружие

pole, spindle
ВЕРЕТЕНА ДЕЛЕНИЯ ПОЛЮСА

pole-bracket
КРОНШТЕЙН ОПОРЫ

"polyushko-pole"
"Полюшко-поле"

in five of his seven wins, he started from the pole position.
В 5 выигранных гонках из 7 он стартовал с поул-позиции.

the adoption of the programme of work would be a pole position one.
Отправным пунктом стало бы принятие программы работы.

a car heating pole position with apartment number is included in the price.
a car heating pole position with apartment number is included in the price.

general hattrick (pole position, fastest lap and win in the same race) not yet
Общее hattrick (Поул-позиция, лучший круг и победа в одной гонке) Еще нет

2 audi at the end of the wednesday session claimed the overall pole position for the race.
Поул-позицию занял audi № 2 благодаря времени, показанному Лоиком Дювалем в среду.

hamilton won the first race of the 2008 season, the , having qualified on pole position.
Хэмилтон выиграл первую гонку сезона 2008 Гран-при Австралии, стартовав с поула.

however in china he went on to take pole position, the first for the red bull racing team.
На последних секундах квалификации Гран-при Китая заработал свой второй поул (первый для команды red bull).

singapore maintained pole position in asia for the overall quality and integrity of the judicial system in 2004.
В 2004 году Сингапур первенствовал в Азии как по общему качеству, так и по целостности судебной системы.

financial matters seem to be in pole position, and we would expect it to be the area where most progress is made.
Финансовые дела находятся в поул-позиции, и мы ожидаем, что именно в этой области будет достигнут наибольший прогресс.

* farina scored the pole position at an age of 47 years and 79 days, which still is a record today.
* Фарина, в возрасте 47 лет и 79 дней, стал самым возрастным обладателем поул-позиции.

===round 10: germany===williams took the front row of the grid in hockenheim with prost in pole position.
===Этап 10: Германия===На Хоккенхайме болиды williams вновь заняли первый ряд; как обычно, на поуле был Прост.

in position "0”:the magnet pole surfaces are neutral – magnet is switched off
В позиции "0":поверхности магнитных полюсов нейтральны - магнит выключен