Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a group of researchers from the university of pennsylvania has developed a polymer material that changes color depending on the force of impact on it.
Группа исследователей из Пенсильванского университета разработала полимерный материал, меняющий цвет в зависимости от силы удара по нему.
our manufacturing capabilities include a broad spectrum of equipment for processing of polymer materials.
Производственная база предприятия имеет широкий спектр оборудования для переработки полимерных материалов.
fireproof material that limits the fire distribution in the structure and is one of the insulating polymer materials, which does not sustain combustion
огнестойкий материал, который ограничивает распространение огня в конструкции и является одним из полимерных теплоизоляционных материалов, не поддерживающих горение;
the final decisions on polymer materials will be made during 1997, after the evaluation of the last withdrawal of polymer specimens.
Окончательные решения в отношении полимерных материалов будут приняты в течение 1997 года после оценки последнего из взятых полимерных образцов.
22. although polymer materials cannot be marked using traditional stamping, laser markings can be applied that do not damage the structure of polymers.
22. На полимерные материалы нельзя наносить маркировку традиционным методом штамповки, однако для этой цели можно применить метод лазерной маркировки, которая не повреждает структуру полимеров.
3. for signs of type 1, standard size 3, made of steel or polymer materials, it is permitted to increase the breadth b1 to 30 cm.
3. Ширину b1 для знаков типа 1 типоразмера 3, изготовляемых из стали или полимерных материалов, допускается увеличивать до 30 см.
as a result there will be determined the physical and chemical regularities of the chemical modification of the surface of polymer, there will be obtained samples of polymer materials with complex of new functional properties of the surface.
as a result there will be determined the physical and chemical regularities of the chemical modification of the surface of polymer, there will be obtained samples of polymer materials with complex of new functional properties of the surface.
our acquaintanceship with polymer materials and machinery for its processing began in 1995 when the founder of our company, oleg vayhansky first in ukraine began using polyurethane foam for sealing rings, air filters for cars production.
Наше знакомство с полимерными материалами и оборудованием для их переработки началось в 1995 году, когда основатель нашего предприятия, Олег Вайханский впервые в Украине начал применять пенополиуретан для производства уплотнительных колец фильтров очистки воздуха для автомобилей.
