Hai cercato la traduzione di previous lumbar spine surgery da Inglese a Russo

lumbar spine
ПОЯСНИЧНЫЕ ПОЗВОНКИ

ls - lumbar spine
poiasnichnye pozvonki

lumbar spine structure
ПОЯСНИЧНЫЕ ПОЗВОНКИ

2.5. lumbar spine
2.5 Поясничный отдел позвоночника

abdomen and lumbar spine
Брюшная секция и поясничный отдел позвоночника

for lumbar spine certification test "
испытания поясничного отдела позвоночника "

lumbar spine structure (body structure)
poiasnichnye pozvonki

abdomen flesh covering and lumbar spine
Покрытие брюшной секции, имитирующее мягкие ткани, и поясничный отдел позвоночника

the spine cable is mounted in the lumbar spine.
2.11.1 Спинной кабель устанавливается в поясничной части.

pendulum deceleration-time corridor for lumbar spine certification test
Коридор значений замедления маятника для сертификационного испытания поясничного отдела позвоночника

3.5. lumbar spine-pelvis-legs 3.5.1.
3.5 Поясничный отдел позвоночника−таз ноги

pendulum velocity change - time corridor for lumbar spine certification test
Коридор значений отношения изменения скорости маятника во времени для сертификационного испытания поясничного отдела позвоночника

in case of using the lower lumbar spine load cell four screws are used.
В случае использования датчика нагрузки на нижнюю часть поясничного отдела позвоночника для этого используется четыре винта.

-pain in neck, shoulder, back and the lower part of the lumbar spine
- боль в затылке, в плечах, спине и поясничной области позвоночника

lumbar spine the lumbar spine is shown as part no. 6 in of this annex.
2.7.1 Поясничный отдел позвоночника изображен на рис. 1 настоящего приложения как элемент № 6.

the lumbar spine is mounted in the skeleton between the pelvis and the thoracic spine.
2.11.2 Поясничная часть позвоночного столба монтируется в скелете между тазом и грудным отделом позвоночника.

the performance of the lumbar spine can be adjusted by changing tension in the spine cable.
5.10.8 Характеристики поясничного отдела позвоночника могут корректироваться посредством изменения силы натяжения спинного троса.

the lumbar spine adapter is mounted to the top plate of the lumbar spine with four screws.
3.4.3 Соединительный элемент поясничного отдела позвоночника крепится к верхней пластине поясничного отдела позвоночника при помощи четырех винтов.

the lumbar spine bottom plate is mounted to the sacrum block of the pelvis by three screws.
3.5.3 Ноги крепятся к держателю верхней части бедра тазобедренного сустава при помощи винта.

the tests on the head, neck, thorax and lumbar spine are carried out on sub assemblies of the dummy.
5.4.3 Испытания головы, шеи, грудной клетки и поясничного отдела позвоночника проводятся на демонтированных элементах манекена.