Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
new map products developed
новых составленных карт
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
developed for the future
Разработано с учетом будущих нужд
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
developed for ms windows.
Разработано под ms windows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
developed for such objects?
единый или унифицированный режим для таких объектов?
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it was developed for cancer
Оно разрабатывалось против рака
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 000 (communication products developed and disseminated)
20 000 (производство и распространение коммуникационных материалов)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: number and quality of knowledge products developed.
* Количество и качество разработанных информационно-учебных продуктов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
materials developed for the seminar:
Материалы, подготовленные для семинара:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a draft revised questionnaire has been developed for consideration by the group. method
В этой связи был разработан проект пересмотренного вопросника, который был представлен для рассмотрения Группой.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have added information on new products developed by 3 plants.
В базу данных добавлена информация о новом оборудовании - линии niehoff gruppe по выпуску электроэрозионной проволоки brasston, установленной на Каменск-Уральском заводе ОЦМ, а также новой продукции, освоенной на 3-х заводах.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ibm db2 is a family of database server products developed by ibm.
db2 — семейство систем управления реляционными базами данных, выпускаемых корпорацией ibm.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all tools and knowledge products developed by unodc are widely disseminated.
33. ЮНОДК обеспечивает широкое распространение разрабатываемых им пособий и информационных продуктов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we added in the database information on new products developed by 18 plants.
В базу данных добавлена информация о новой продукции, освоенной на 18-ми заводах.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the products developed in munich are manufactured according to stringent quality standards.
Продукция, разрабатываемая на мюнхенском предприятии, производится в соответствии со строгими стандартами качества.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
60 000 (communication products developed and annual dialogue with relevant stakeholders)
60 000 (производство коммуникационных материалов и ежегодный диалог с соответствующими заинтересованными сторонами)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after all, similar products have been developed for many (developed country) investment promotion agencies.
В конечном счете аналогичные механизмы были разработаны многими агентствами по поощрению инвестиций (в развитых странах).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. intellectual property rights over products developed using genetic resources and traditional knowledge
2. Права интеллектуальной собственности на продукты, разработанные с помощью генетических ресурсов и традиционных знаний
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the product is developed for small diameter pe pipe and pex pipe.
Продукция предназначенная для труб РЕ и Рех малых диаметров.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also we added data on new steel products developed by 10 plants included in the database earlier.
Добавлена информация о новой продукции, освоенной на 10 заводах, включенных в базу данных ранее.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) improve markets for products developed using agricultural waste management technology, such as for designer fertilizers;
a) расширять рынки для продукции, созданной с использованием технологии утилизации сельскохозяйственных отходов, такой, как продукция для нестандартных удобрений;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: