Hai cercato la traduzione di programme completion da Inglese a Russo

programme completion report submitted
Доклад о завершении программы представлен

programme for completion of the second reading
Программа завершения рассмотрения во втором чтении

a. programme for completion of the second reading
a. Программа завершения рассмотрения во втором чтении

extensive reconstruction programme in myanmar reaches completion
Экстенсивная программа реконструкции в Мьянме подошла к завершению.

completion of education programmes
Прохождение полного курса образовательных программ

the programme should set deadlines for completion of such measures and plans.
В программе должны быть представлены предложения по срокам реализации этих мероприятий и проектов.

getting parties to agree to a specific timetable for programme completion;
обеспечение согласия сторон с конкретным графиком завершения программы;

a certificate programme has been put in place upon completion of each individual module.
Была создана программа предоставления свидетельств по окончании каждого индивидуального курса.

a new, more comprehensive mou with the unv programme is currently being negotiatednearing completion.
В настоящее время завершается разработка нового, более всестороннего МОД с Программой ДООН.

the programme is supposed to continue until the completion of koc’s restoration work.
Предполагается, что работы по этой программе будут продолжаться до завершения восстановительных работ "КОК ".

in the correctional work programme, rehabilitation of 14 prisons in 9 regions is nearing completion.
45. В рамках рабочей программы по созданию исправительной системы завершается восстановление 14 зданий тюрем в 9 регионах страны.

285. the outreach programme plays an important role in the tribunal's completion strategy.
285. Информационно-пропагандистская программа играет важную роль в стратегии завершения работы Трибунала.

establish rehabilitation programmes for repeat offenders; make licence reinstatement a condition of programme completion.
18. Разработать реабилитационные программы для повторных нарушителей; возвращение водительского удостоверения обусловить необходимостью полного прохождения такой программы

completion of apartments for sale from previous programmes
Сдача в эксплуатацию квартир на продажу в рамках предыдущих программ

(b) completion of computer programme development.
b) Завершение разработки компьютерной программы.

ii. progress on completion of national action programmes
ii. Прогресс в деле выполнения национальных программ действий

acww women's development programme, mali: 2001 completion of 4-year capacity-building project.
Программа развития женщин ВАСЖ, Мали: завершение в 2001 году рассчитанного на четыре года проекта создания потенциала.

all regional programmes will be evaluated upon their completion.
Все региональные программы будут оцениваться по их завершении.

unemployed persons employed upon completion of employment preparation programme
безработных лиц, получивших работу по завершении программы подготовки

2. status of completion of national programmes of action, by
2. Ход подготовки национальных программ действий по состоянию на