Hai cercato la traduzione di properly located in the slot on the... da Inglese a Russo

archeostezka is located on the lower věstonice and pavlov.
archeostezka ist auf der niederösterreich věstonice und pavlov entfernt.

the remaining crew cabins are located on the lower decks.
Остальные каюты команды расположены на нижних палубах.

how should i use the chat tab located in the lower left?
Как использовать вкладку "Чат", расположенную в нижнем левом углу?

how should i use the notes tab located in the lower left?
Как использовать вкладку "Примечания", расположенную в нижнем левом углу?

located in the grácia area of the city, at the lower end close to the centre.
Расположена в районе Грасиа, в нижней ее части, ближе к центру.

the city is located in the southern portion of the lower st. johns river basin.
Город расположен в южной части бассейна Нижней Сант-Джонс-Ривер.

in my point of view, the thread was on the left passage which spreads out to the lower half web
Похоже, эта паутина вела в левый проход, к нижней части сети

help - poker - how should i use the chat tab located in the lower left?
Помощь - poker - Как использовать вкладку "Чат", расположенную в нижнем левом углу?

the lower half of his body began to spasm
Нижнюю часть его тела свело судорогой

he had no clothes on the lower half of his body and he was blindfolded.
Он был раздет ниже пояса, а глаза были завязаны.

however, i only made the lower half of the web here
Правда я сделала только нижнюю часть паутины здесь

the lower half of the vessels was now often ribbed.
Нижняя часть сосудов часто была рифлёной.

only the lower half remaining of the demon's dead body
Только нижняя половина торса осталась от тела мёртвого демона

5.2 the mark indicating the un number may appear also in the lower half of the label.
5.2 Номер ООН может быть указан также в нижней половине знака.

even his head was covered in grey cloth, and a thick scarf covered the lower half of his face
Даже на голове была серая ткань, а толстый шарф скрывал нижнюю часть лица

(as above, but with two red vertical stripes in the lower half and the following text:
(тот же знак, что и в пункте 7a, но с двумя красными вертикальными полосами в нижней части и следующим текстом:

although poverty rates have increased in luxembourg, the change has been small and income inequality remains in the lower half of oecd countries.
Несмотря на то, что в Люксембурге повысились показатели бедности, изменения были незначительными, и неравенство распределения доходов остается характерной чертой наименее обеспеченных стран ОЭСР.

the building was completed in the year 2000 the lower half of the building up to the 13th floor is currently occupied by a 5-star hotel.
Строительство завершено в 2000 г.

access is gained through a wide key-hole incision in the lower half of the breast and around the nipple.
Производится широкий разрез в нижней части груди и вокруг соска.

the accuracy in the lower half of the measuring range of the dynamometer bench may be +- 2 per cent of measured torque.
Точность измерения в нижней половине шкалы динамометра может составлять +-2% от измеренного крутящего момента.