Hai cercato la traduzione di proxy statement da Inglese a Russo

proxy statement
заявление о доверенности

proxy
Прокси

& proxy
& socks

open proxy
Открытый прокси

proxy port:
Правая кнопка:

proxy servers
Прокси-серверы

cache & proxy
Кэш и прокси

the statement is signed by the copyright owner, assignee or their proxies.
Заявление подписывается правообладателем, правопреемником, или их представителем по доверенности.

logitech's annual report to shareholders, and invitation and proxy statement for the annual general meeting, are available on logitech's web site at http://ir.logitech.com.
Доверие и лояльность покупателей - это залог успеха торговой сети в долгосрочной перспективе, поэтому компания стремится оказывать своим покупателям максимально широкий спектр услуг на высочайшем уровне.

in the united states details of "golden parachutes " that would be triggered in the event of a takeover must be disclosed in proxy statements.
В Соединенных Штатах подробные сведения о "золотых парашютах ", которые "раскроются " в случае поглощения, должны раскрываться в документах, приглашающих акционеров для голосования.

the primary sources used for the survey include company annual reports and company filings with regulatory bodies, including proxy statements, available on company websites (further referred as the sources).
30. Первичные источники, использовавшиеся при проведении обследования, включают в себя годовые отчеты компаний и отчетные документы компаний, предоставляемые в регулирующие органы, включая удостоверения о передаче доверенностей, к которым можно получить доступ на вебсайтах компаний (далее именуются источниками).

proxies
прокси- сервер