Hai cercato la traduzione di question is your system in raid mode da Inglese a Russo

question - is your system in raid mode?
Вопрос. Работает ли Ваша система в режиме raid?

question 2 - is your system in ahci mode?
Вопрос 2. Работает ли Ваша система в режиме ahci?

monitoring your system in vista
Мониторинг вашей системы в vista

yeah but the bigger question is your role in the family
Да, но ещё больший вопрос - это твоя роль в семье

is your system too complex and unwieldy?
Ваша система слишком сложна и громоздка?

is your system supported by title insurance?
1.3 Опирается ли ваша система на страховании правового титула?

“the entire banking system is your system.
"Вся банковская система - это ваша система, - отметил Президент.

is your system becoming increasingly slow and unstable?
is your system becoming increasingly slow and unstable?

is your system based on local or customary rights?
1.2 Основана ли ваша система на местных или обычных правах?

is your system starting to show its age? no problem!
Ваше оборудование устарело? Не проблема!

note: this option is dangerous and may leave your system in an inconsistent state.
Примечание: Этот параметр опасно использовать; он может привести систему в нерабочее состояние.

1.1. is your system based on civil court registration?
1.1 Основана ли ваша система на регистрации согласно гражданскому праву?

is your system based solely on cookies or i can get software custom builds?
Ваша система базируется исключительно на файлах cookie, или я могу получить пользовательские сборки программ?

a newer version of ${product_name} was found on your system in:
Более новая версия ${product_name} была обнаружена в каталоге:

the question is whether governments should take up new functions in regulating the overall system, in which diverse public and private actors would compete in an open market.
Вопрос состоит в том, не следует ли правительствам взять на себя новые функции по регулированию общей системы, в которой различные действующие лица государственного и частного сектора конкурировали бы между собой на свободном рынке.

the question is the government that is to replace it and the guarantee that the people of afghanistan must have regarding their right and opportunity to decide the political system in their country.
Вопрос в том - правительство, которое будет назначено американцами даст ли гарантию, что люди Афганистана сами смогут определять политическую систему в своей стране? Мансур Хекмат

once i watched an interview with poets and there was asked the question: "is your lyrics personal?"
once i watched an interview with poets and there was asked the question: "is your lyrics personal?"

3.6.1. partitions on which partition is your home directory? how many partitions are on your system?
Настройки создания разделов на диске

gravimetric system in order to minimize the loss of manufacturing kuatromatic please check with your system!
Гравиметрическое система для того, чтобы свести к минимуму потери производственной kuatromatic Пожалуйста, свяжитесь с вашей системе!

see "monitoring your system in vista" on page 89 for more information on the function and basic use of each type of diagram object.
См."Мониторинг вашей системы в vista" на стр. 89 для боле подробной информации о функции и основного использования каждого типа элемента диаграммы.