Hai cercato la traduzione di rakotoniaina da Inglese a Russo

lucien rakotoniaina
Люсьен Ракотониайна

: rakotoniaina, lucien
РАКОТОНИАЙНА, Люсьен

mr. lucien rakotoniaina
Г-н Люсьен Ракотониаина

lucien rakotoniaina (madagascar)
Люсьен Ракотониаина (Мадагаскар)

mr. rakotoniaina (madagascar) 27
Г-н Ракотониайна (Мадагаскар) 27

mr. lucien rakotoniaina madagascar
Г-н Люсьен РАКОТОНИАЙНА Мадагаскар

ms. faralalao rakotoniaina, ms. clarah andrianjaka
г-жа Фаралалао Ракотоньяна, г-жа Клара Андрианьяка

mr. maxime zafera*, ms. faralalao rakotoniaina**,
г-н Максиме Зафера*, г-жа Фаралалао Ракотоньяна**, г-жа Лала Жосиан Ралайваоарисоа,

he had been informed that the candidature of mr. rakotoniaina (madagascar) had been withdrawn.
Он был проинформирован о том, что кандидатура г-на Ракотониаины (Мадагаскар) была снята.

11. andry marie ange rakotoniaina, head of service in charge of ngos and decentralized cooperation, ministry of foreign affairs
11. Андри Мари Анге Ракотониаина (andry marie ange rakotoniaina), руководитель службы взаимодействия с неправительственными организациями, ministry of foreign affairs

mr. rakotoniaina (madagascar) thanked the committee for the fruitful dialogue in which his delegation had engaged.
39. Г-н РАКУТУНИАЙНА (Мадагаскар) благодарит Комитет за проведенный с его делегацией плодотворный диалог.

71. mr. rakotoniaina (madagascar) said that marital rape was not considered a separate offence under existing legislation.
71. Г-н Ракотониаина (Мадагаскар) говорит, что супружеское изнасилование не считается самостоятельным преступлением по действующему законодательству.

mr. rakotoniaina (madagascar) said that the information requested would be included in the state party's next report to the committee.
33. Г-н РАКУТУНИАЙНА (Мадагаскар) говорит, что запрашиваемая информация будет включена в следующий доклад государства-участника Комитету.

35. mr. rakotoniaina (madagascar) said that an interministerial circular expressly stated that the law enforcement authorities must intervene to prevent an unlawful dina from being implemented.
35. Г-н Ракотониайна (Мадагаскар) говорит, что межминистерский циркуляр четко предусматривает вмешательство правоохранительных органов для предотвращения практики "дина ", противоречащей закону.

mr. rakotoniaina (madagascar) pointed out that the national human rights commission and the ombudsman's office had not sought to replace the traditional legal structures existing in madagascar.
14. Гн РАКУТУНИАЙНА (Мадагаскар) отмечает, что Национальная комиссия по правам человека и Управление омбудсмена не стремятся заменить собой существующие на Мадагаскаре традиционные правовые структуры.

16. mr. rakotoniaina (madagascar), referring to the disparities between the public and private sectors in madagascar, said that because of the country's low level of economic development, the private sector was quite small.
16. Г-н Ракотониаина (Мадагаскар), обращаясь к проблеме диспропорций между государственным и частным секторами на Мадагаскаре, говорит, что вследствие низкого уровня экономического развития частный сектор в стране весьма невелик.