Hai cercato la traduzione di ramadhan da Inglese a Russo

mr. ramadhan said the following:
Г-н Рамадан сказал следующее:

mohammad al ramadhan (kuwait)
Мухаммад Ар-Рамадан (Кувейт)

(a) "ramadhan " solidarity schemes.
а) схемы солидарности >.

ala ed-din ismail abbas ramadhan
Ала эд-Дин Исмаил Аббас Рамадхан

it was alleged that mr. ramadhan was tortured.
Утверждалось, что гн Рамадхан подвергался пыткам.

ramadhan mwinyi (united republic of tanzania)
Рамадан Мвиньи (Объединенная Республика Танзания)

mr. ramadhan kajembe (kenya) african group
гн Рамадан Каджембе (Кения), Группа африканских государств

concerning mr. djema'a al seyed suleymane ramadhan
Относительно: г-на Джемаа ас-Сейеда Сулеймане Рамадхана.

she had miscarried by end of ramadhan when she was 12 weeks pregnant.
Во время беременности у нее была анемия.

dear brother and sister, ramadhan, once missed, cannot be recovered.
Дорогой брат! Если пропустишь Рамадан, то не возместишь.

believers in islam are allowed time off to go to mosque on fridays and during ramadhan.
Мусульманам разрешается брать отгул для посещения мечети по пятницам и во время рамадана.

it's only for ramadhan not the whole year round and it only affected muslim food operator
Оно действует только в Рамадан, НЕ весь год, и оно касается только владельцев-мусульман

it's only for ramadhan not the whole year round and it only affected muslim food operators.
Оно действует только в Рамадан, НЕ весь год, и оно касается только владельцев-мусульман.

h.e. mr. ramadhan saif kajembe, assistant minister of environment and mineral resources of kenya
Его Превосходительство г-н Рамадхан Саиф Каджембе, помощник Министра по охране окружающей среды и природным ресурсам Кении

the source claims that mr. ramadhan was not given access to a lawyer with sufficient time to prepare his defence.
Источник утверждает, что г-ну Рамадхану не был предоставлен доступ к адвокату и достаточное время для подготовки защиты.

the european union welcomes the recent decision by the indian authorities to declare a unilateral ceasefire in kashmir throughout ramadhan.
Европейский союз приветствует принятое недавно индийскими властями решение объявить в одностороннем порядке о прекращении огня в Кашмире в течение месяца рамадана.

in particular, she expressed her concern that restrictions on access to the holy sites could result in increased tension during the coming month of ramadhan.
В частности, она подчеркнула свою обеспокоенность в связи с тем, что ограничения на доступ к этим святым местам могут привести к росту напряженности в ходе предстоящего месяца рамадана.

22. the working group further considers that mr. ramadhan had the right to have his case discussed fairly and justly before a neutral and independent court.
22. Рабочая группа далее считает, что г-н Рамадхан имел право на беспристрастное и справедливое рассмотрение его дела беспристрастным и независимым судом.

fasting in ramadhan is an awesome time between me and my beautiful god. it has nothing to do with non-muslims eating in restaurants?
Они вполне могут заставить всех до единого перейти в свою веру!

the special rapporteur was informed about the killing of an iraqi woman and the serious injuries caused to two others, after they were run over by a car while crossing 14th ramadhan street in baghdad on 15 august 1995.
32. Специальный докладчик получил сообщение о том, что 15 августа 1995 года на улице 14-ого Рамадана в Багдаде был совершен наезд на переходивших дорогу трех иракских женщин, в результате которого одна из них скончалась, а две другие получили серьезные травмы.