Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mode(range)
mode( диапазон)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
measuring range (for manual mode)
диапазон измерения (для ручного режима)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auto range. automatic measurement mode recognition.
Автоматическое определение диапазона.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the default range to be used in strategic mode
Значение дальности, которое будет использоваться по умолчанию в стратегическом режиме
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
range switch to manual range selection mode.
range Переход в режим ручного выбора диапазонов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the default range to be used in tactical on board mode
Значение дальности, которое будет использоваться по умолчанию в режиме "тактический на борту "
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
range . this parameter affects the mode in which the tool is applied.
range . Данный параметр предназначен для задания режима инструмента.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the frequency range mode "infrasound" - 1.6 hz-315gts;
Частотный диапазон, режим «Инфразвук» - 1,6Гц-315Гц;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
frequency range mode "sound", "ulrazvuk" - 20hz-20000hz;
Частотный диапазон, режим «Звук», «Ульразвук» - 20Гц-20000Гц;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
37) added the ability to specify the range for the gunner in binoculars mode.
37) Добавлена реакция и новое сообщение на потери в экипаже, которые ведут к невозможности продолжать бой.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the synthesizer mode, range is from 1 hz to 2 mhz.
in the synthesizer mode, range is from 1 hz to 2 mhz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the range is limited on the client side, based on the mode that the client is operating.
Со стороны клиента дальность ограничена в зависимости от режима, в котором работает клиент.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;
a.8.1.3.4.4 иметь линейную чувствительность к изменению концентрации частиц по всему диапазону измерений в каждом отдельном режиме работы счетчика;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"frequency modulation" mode, the range is 30 to 120 hz;
режим "качающаяся частота" от 30 до 120 Гц;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
an asymmetric mode enables setting of range of motion for each leg individually.
Возможность регулирования диапазона движений отдельно для каждой ноги.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emerging infectious disease – infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode
Распространяющееся инфекционное заболевание — Инфекционное заболевание от возвращающегося патогена, диапазон распространения или способ передачи которого зачастую неизвестны
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
computerized mode resonant frequency of finding at each point of the range at the scheduled time
режим автоматизированного поиска резонансной частоты с нахождением в каждой точке диапазона установленное время.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;
d) обеспечивать линейность измерения концентраций частиц по всему диапазону измерений в режиме подсчета отдельных частиц;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these noise modes are dispersive, with velocities that can range either side of water velocity.
В таких условиях возникают рассеянные волны помехи, скорость распространения которых может быть больше или меньше скорости распространения волн в воде.
Ultimo aggiornamento 2012-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.3.4.4. have a linear response to particle concentrations over the full measurement range in single particle count mode;
1.3.4.4 обеспечивать линейную чувствительность на изменения концентрации частиц по всему диапазону измерений в каждом отдельном режиме работы счетчика;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: