Hai cercato la traduzione di rayhan da Inglese a Russo

expat activist rayhan rashid tweeted:
Эмигрировавший активист Райан Рашид (rayhan rashid) опубликовал сообщение:

israeli forces shelled the towns of rayhan and jabba`.
Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу города Рейхан и Джебъа.

at 1100 hours israeli enemy warplanes overflew the jabal al-rayhan area.
В 11 ч. 00 м. вражеские израильские военные самолеты совершили облет района Джабаль-эрРайхана.

at the same time, an enemy israeli reconnaissance aircraft overflew jabal al-rayhan.
Одновременно с этим вражеский израильский разведывательный самолет совершил облет района Джабаль ЭрРайхана.

a number of artillery shells fell in rayhan, causing serious damage to homes and injuring a woman.
В Райхане упало несколько артиллерийских снарядов, которые нанесли серьезные повреждения домам и ранили одну женщину.

abu rayhan al-biruni was born in khwarazm, a region adjoining the aral sea now known as karakalpakstan.
Абу Райхан аль - biruni родился в Хорезма, в регионе, прилегающих к Аральскому морю сейчас известно как Каракалпакстан.

israeli forces proceeded to raze a house in the town of rayhan for the purpose of building barricades to fortify their positions.
Израильские силы продолжили работы по снесению дома в городе Рейхан для устройства баррикадных заграждений с целью укрепления своих позиций.

at 1850 hours the proxy militia fired seven direct-fire rounds at the area around sujud hill from the rayhan position.
В 18 ч. 50 м. боевики произраильского ополчения со своей позиции в Райхане произвели несколько выстрелов прямой наводкой по району, расположенному вокруг высоты Суджуд.

at 0930 hours israeli forces proceeded to bulldoze an unoccupied dwelling in rayhan that belonged to ahmad muhammad muhsin, born in rayhan in 1935.
В 09 ч. 30 м. израильские силы с помощью бульдозера разрушили в Райхане пустующий дом, принадлежавший Ахмаду Мухамаду Мухсину, родившемуся в Райхане в 1935 году.

at 0930 hours the client militia fired three 120-mm mortar shells at mazra`at umqata from its position at rayhan.
В 09 ч. 30 м. силы произраильского ополчения произвели три выстрела из 120-мм миномета по Мазраат-Умкате со своей позиции в Райхане.

90. at 1300 hours, a military vehicle was taken from its driver, who was beaten, on the rayhan-shayfuniyah road.
90. В 13 ч. 00 м. на дороге Райхан-Шайфунийя у водителя был отнят военный автомобиль, а сам водитель избит.

82. at 1330 hours, 10 armed men opened fire on a law enforcement forces patrol at the shayfuniyah-rayhan crossroads, injuring three officers.
82. В 13 ч. 30 м. на пересечении шоссе Шайфуния-Райхан 10 вооруженных лиц открыли огонь по патрулю правоохранительных сил, ранив троих офицеров.

al-naqurah. on 14 may 2008, between 0700 hours and 0745 hours, an enemy israeli reconnaissance aircraft overflew jabal al-rayhan.
14 мая 2008 года между 07 ч. 00 м. и 07 ч. 45 м. вражеский израильский разведывательный самолет совершил облет района Джабаль-эр-Райхан.

for example , as early as @num@ , abu rayhan al - bīrūnī mentioned the possibility that planets revolve in elliptical orbits rather than circular one
Например , еще в @num@ году Рейхан Мухаммед ибн Ахмед аль - Бируни предположил , что планеты вращаются не по круговым , а по эллиптическим орбитам

at 1100 hours clashes in which various types of weapons were used took place between elements of the national resistance and israeli and lahad militia forces in the jabal al-rayhan area and continued until 1700 hours. there were no reports of casualties.
В 11 ч. 00 м. в районе Джебель-эр-Райхан между бойцами национального движения сопротивления и израильскими силами и произраильскими боевиками ополчения Лахда произошли столкновения с применением различных видов оружия, которые продолжались до 17 ч. 00 м. Сообщений о жертвах не поступало.

- at 1500 hours, a helicopter raid was conducted on mahrouneh and joaya east of tyre and two israeli helicopters strafed the wooded slopes of jabal al-rayhan with machine-gun fire.
- В 15 ч. 00 м. вертолет совершил налет на Махруну и Джоайю к востоку от Тира, а два израильских вертолета на бреющем полете обстреляли пулеметным огнем склоны Джабаль аль-Райхан.

between 1600 and 1625 hours israeli forces fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at the masha`a region, wadi kafra and the environs of jba` from their positions at zafatah, rayhan and shurayfah.
Между 16 ч. 00 м. и 16 ч. 25 м. израильские силы произвели несколько выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий и 120-мм минометов по району Маша, Вади-Кафре и окрестностям Джабы со своих позиций в Зафате, Райхане и Шурайфе.