Hai cercato la traduzione di re type email: da Inglese a Russo

re-type password:
Повторите пароль:

re-type new password
Введите новый пароль заново

passwords must match, please re-type
Пароли должны совпадать. Введите заново

passwords don't match, please re-type passwords
Пароли не совпадают. Введите пароли заново

e-mail. in this box, type email address of the person responsible for this telecommunications equipment.
email. Для ввода адреса электронной почты контактного лица, ответственного за это устройство связи.

confirm password re-type the password again to confirm your choice.
Подтвердить пароль Введите пароль повторно, для того чтобы подтвердить его.

please re-type your e-mail address to confirm it is accurate.
Пожалуйста повторите ваш e-mail адрес для его подтверждения.

...parameter. e-mail. in this box, type email address of the person responsible for this telecommunications equipment.
...контактного лица, ответственного за это устройство связи.

in the re-enter password box, re-type infected, and then click ok.
В поле Подтверждение пароля еще раз введите зараженные и нажмите кнопку ОК.

okay, so we'll start with plain vanilla-type email conversations, and we'll show you how it looks in wave
Ларс: Отлично, мы начинаем… …с простых и традиционных сообщений электронной почты. Мы покажем, как они выглядят в Волне

click match password and type the password for that user in the password field then re- type it in the confirm password field.
Нажмите кнопку match password (Ввод пароля) и введите пароль для этого пользователя в поле password (Пароль), затем введите его повторно в поле confirm password (Подтверждение пароля).

unlike the ps command, we will never need to re-type the top command because all our configurations can be done within the program itself.
В отличие от команды ps, top не требует повторного ввода в командной строке top с новыми флагами потому, что все настройки делаются в самой программе.

but when the messages were finally mailed off, the seminar participants couldn’t contain their surprise: it only took their letters a few seconds to arrive! and one could reply in the same “envelope,” without even having to re-type the address!
И опять удивление на лицах участников семинара – как быстро письма доходят до адресата! И ещё открытие: ответ можно отправить в том же «конверте», даже повторно адрес печатать не надо!