Hai cercato la traduzione di reaches the end da Inglese a Russo

it reaches the heart.
Оно достигает сердца.

reaches the podium, indeed!
reaches the podium, indeed!

an installation reaches the end of its useful life
Полная выработка ресурса системами или сооружениями (окончание срока эксплуатации).

when the flag reaches the base of the
Когда флаг доносят до основания

the chest part reaches the elbows.
Грудная часть достигает долоктей.

only one boat reaches the bank we are on.
К нашему берегу прибивает только одна лодка.

no indeed; when it reaches the clavicles
Истинно, когда она дойдет до самой гортани,

1 – when she reaches the age of fifteen.
1. достижение возраста пятнадцати лет;

reaches the normal level of potassium lost.
Большие потери калия восстанавливаются.

good news of peace reaches the chiapas highland
Благая весть о мире достигает горных районов Чьяпас

but when [man's soul] reaches the throat,
Истинно, когда она дойдет до самой гортани,

then why, when the soul at death reaches the throat
Когда кто-либо из вас умирает, и душа подступает к горлу,

by the time he reaches the hospital, jenny is dead.
Вопреки всему, Дженни и Оливер влюбляются друг в друга.

each product is checked before it reaches the market.
Каждый продукт проходит проверку перед поставкой заказчику.

when he reaches the end of the hall, the student turns around and starts back.
Когда он достигнет в конце зала, студент поворачивается и начинает обратно.

catch the falling foods before it reaches the ground!
catch падение продукты прежде чем она достигнет земли!

lately, hotaka reaches the goal before the sky color change
В последнее время, Хотака прибегала к финишу до того, как небо меняло свой цвет

all 4 segments of the display will flash when the cartridge reaches the end of its service life.
Если патрон полностью насыщен, мигают все 4 сегмента индикатора.

in @num@ seconds, reaches the target place in the chest
В @num@ секунды, достигает целевого места в грудь

when the player reaches the end of a zone, a boss appears, which must be defeated to proceed.
Когда игрок достигает конца зоны (уровня), появляется босс, которого необходимо уничтожить.