Hai cercato la traduzione di reasons to believe da Inglese a Russo

reason to believe
reason to believe

:: if there are reasons to believe that the transfer will:
* В случае, если имеются основания считать, что поставка оружия:

to have good reason to believe
to have good reason to believe

i have reasons to believe that she is now docked at this carrier
У меня есть основания полагать, что она сейчас в этом авианосце

there are also reasons to believe that this practice is more widespread.
И, надо полагать, этим подобная практика не ограничивается.

we have ... reason to believe her. 5.
У меня не было времени ждать его. — К его дому подъехал красный автомобиль. 5.

cool, no reason to believe them whatsoever.
cool, no reason to believe them whatsoever.

yet , there are reasons to believe that god is personally interested in ordinary people
И все же есть основание верить в то , что Бог искренне интересуется самыми обычными людьми

was there reason to believe this was possible
Была ли причина верить , что такое возможно

i have reason to believe that you're lying
У меня есть основания полагать, что ты лжёшь

we have no reason to believe that kegoc is different.
У нас нет оснований предполагать, что kegoc является исключением.

now jehovah has given me another reason to believe it
А сейчас Иегова дал еще одну возможность убедиться в этом

is there any reason to believe the crisis can be solved
Можно ли надеяться , что кризис фермерства будет преодолен

and where, we have reason to believe, they were compelled to
Какая-то лошадь лениво обернулась, когда они проходили мимо, - и снова

is there any reason to believe that aids will one day be vanquished
Есть ли основания верить , что со СПИДом однажды будет покончено

i have every reason to believe that he is innocent of the crime
У меня есть все причины верить, что он невиновен в преступлении

i have every reason to believe that we shall be in time to stop it
У меня есть все основания полагать, что мы еще успеем предотвратить его

if so, we would have no reason to believe that the robot was consciou
Если так, то у нас не было бы причин думать, что робот обладает сознанием

if so, we would have no reason to believe that the robot was conscious.
Если так, то у нас не было бы причин думать, что робот обладает сознанием.

i have no reason to believe that tom won't do what i asked him to do
У меня нет причины полагать, что Том не сделает то, что я попросил его сделать