Hai cercato la traduzione di receive obus from supplier da Inglese a Russo

from supplier
от поставщика

refunds received from supplier
Сумма, возмещенная поставщиком

total value of purchases from supplier
Совокупный стоимостной объем закупок у поставщика

* pending request of amendment from supplier (4)
* До поступления просьбы об изменении условий аккредитивов от поставщика (4).

the step-by-step practical implementation. from supplier to colleague.
Практическая реализация шаг за шагом. От поставщика к коллеге.

customer identifies the asset and requests the bank to purchase the asset from supplier directly.
Клиент самостоятельно определяет актив и Поставщика данного актива, и обращается к Банку за финансированием.

inducements from suppliers or
Подкуп со стороны поставщиков (под-

(4) buyers use product gtin and related information to order product from supplier using edi.
4) Покупатели используют ГНТП продукта и соответствующую информацию для направления заказа на продукт поставщику с использованием ЭОД.

inducements from suppliers or contractors
Подкуп со стороны поставщиков (подрядчиков)

commitments from suppliers could be made to the agency, and the state receiving the enriched material would receive it from the agency.
Обязательства поставщиков могли бы быть взяты перед Агентством, а государство, получающее обогащенный материал, получало бы его от Агентства.

gathering materials data from suppliers;
сбор информации о материалах у поставщиков;

(i) areas identified for improvement arising from supplier performance evaluations were not included in the comments from the missions;
i) области для совершенствования, выявленные по итогам проверок исполнения контрактов поставщиками, не указываются в замечаниях, представляемых миссиями;

the purchase of samples and finishing from suppliers.
Приобретение образцов и отделок от поставщиков.

additional information will be required from suppliers and distributors.
Дополнительная информация запрашивается у поставщиков и дистрибьюторов.

(4) buyers use product gtin and related information to order product from supplier using edi or gdsn-compatible data pool service providers.
4) Покупатели используют ГНТП продукта и соответствующую информацию для направления заказа на продукт поставщику с использованием ЭОД или совместимых с ГССД провайдеров услуг по ведению пула данных.

in their experience, this was sufficient in attracting bids from suppliers.
Как показывает их опыт, этого достаточно для привлечения предложений от поставщиков.

another reason has been greater stability and quality controls and independence from suppliers.
Другой причиной является повышение стабильности, контроль качества и независимость от поставщиков.

(c) check adequately the information received from suppliers;
с) надлежащей проверки информации, полученной от поставщиков;

(d) to check and verify the information received from suppliers;
d) проверять и подтверждать информацию, полученную от поставщиков;

with modern highways, port facilities, and communications links available, a cellular phone manufacturer in shenzhen might receive just-in-time deliveries of parts several times a day from suppliers that are only hours away
Японские компании также предпочитают г. Циндао, расположенный на полуострове Шандон, который специализируется на производстве высококачественной пищевой продукции