Hai cercato la traduzione di repatriated da Inglese a Russo

repatriated
Репатриация

repatriated children
Репатриированные дети

repatriated in july 1996
Репатриировано в июле 1996 года

3. repatriated women
3. Женщины-репатрианты

2 repatriated to puntland
2 репатриированы в Пунтленд

6 civilian police repatriated
репатриация 6 гражданских полицейских

a repatriated in december 1996.
a Репатриированы в декабре 1996 года.

emplaced, rotated and repatriated:
Обеспечено размещение, ротация и репатриация:

united nations volunteers repatriated
Число репатриированных добровольцев Организации Объединенных Наций

all profits are completely repatriated.
Все доходы полностью репатриованы.

310 military contingent personnel repatriated
Репатриация 310 военнослужащих воинских контингентов

number of refugees actually repatriated;
· Число фактически репатриированных беженцев.

15 united nations volunteers were repatriated
15 добровольцев Организации Объединенных Наций были репатриированы

estimate 2005: 1.5 million repatriated.
Оценочный показатель за 2005 год: 1,5 млн. репатриантов.

mi-24v mi-24v repatriated in may 1997.
Ми-24В был репатриирован в мае 1997 года.

estimate 2009: 1,000 repatriated or surrendered
Расчетный показатель на 2009 год: 1000 репатриированных или сдавшихся

13,260 troop rotated and 4,240 repatriated
:: Осуществлена ротация 13 260 военнослужащих и репатриация 4240 военнослужащих

nearly all military observers have now been repatriated.
В настоящее время почти все военные наблюдатели репатриированы.

49. in 2012, 526,000 refugees repatriated voluntarily.
49. В 2012 году на родину добровольно вернулись 526 000 беженцев.

"e. repatriated muslims from northern arakan state
Е. Репатриированные мусульмане северной части области Ракхайн