Hai cercato la traduzione di repeater end item data package (eidp) da Inglese a Russo

technical data package (tdp)
Техническая документация (ТД)

provided pvt data package
Объем переданных данных pvt

technical data package development
Подготовка технической документации

provided pvt data package review
Анализ переданных данных pvt

provided pvt data package review (well 85p)
Анализ переданных данных pvt (скв. 85Р).

provided pvt data package quality check
Проверка качества переданных данных pvt.

rfdump: tool to decode rfid tag data (package info), orphaned since 709 days.
rfdump: tool to decode rfid tag data (информация о пакете), осиротел 709 дней назад.

each technical data package (ref. attachment 2) includes the base technical requirements that must be met.
Любой комплект технической документации (см. Приложение 2) включает основные технические характеристики систем и оборудования.

obdgpslogger: suite of tools to log obdii and gps data (package info), orphaned since 667 days.
obdgpslogger: suite of tools to log obdii and gps data (информация о пакете), осиротел 667 дней назад.

the package in question is a data package and the data must be updated in a timely manner (e.g. tzdata).
Ещё обсуждается включение пакетов данных, в которых данные должны обновляться на временной основе (например tzdata).

cricket: program for collection and display of time-series data (package info), orphaned since 601 days.
cricket: program for collection and display of time-series data (информация о пакете), осиротел 601 дней назад.

a more detailed analysis of inflation will be published as soon as sark releases a complete data package on prices.
Детальный анализ инфляции будет опубликован после того, как САРК выпустит более подробные данные.

as a result of choosing this item, data in the selected row will be refreshed.
В результате выбора этого пункта будут обновлены данные в выделенной строке.

29. a series of data elements has been defined in the gdsn trade item data model for the gpc attributes.
29. В модели данных по товарным позициям в рамках ГССД определен ряд элементов данных для параметров ГКТ.

however, the partner sought not only control over release of the data but also an undertaking that the government would prevent oil explorers from obtaining permits unless the data package was purchased.
Однако партнер стремился не только установить свой контроль над распоряжением этими данными, но и добиться того, чтобы правительство отказывало компаниям, занимающимся поиском нефти, в выдаче соответствующих лицензий, если они не приобрели предварительно этот пакет данных.

participants agreed to stop using their mobile networks (switching to wi-fi for any online activity), ceasing all text-messaging and declining to add any credit to their phones' data package
Участники договорились не пользоваться мобильным интернетом (используя wi-fi для любых онлайн-действий), прервать отправку текстовых сообщений и прекратить пополнять счета своих телефонов

india’s telecommunications regulatory authority (trai) says it will soon issue an order regulating free or subsidised data packages for mobile phone user
Управление по регулированию телекоммуникаций Индии (trai) утверждает, что скоро выпустит постановление, регулирующее бесплатные или субсидированные пакеты данных для пользователей мобильных телефонов

(a) equipment-related: end items designed to support major equipment;
a) связанное с имуществом: конечные изделия, предназначенные для обслуживания основного имущества;

this use of unece standards provides high value to the global supply chain because the classification information becomes permanently and globally associated with the global trade item number (gtin), the default gsdn global trade item reference, and the information is available to all potential trading partners who synchronize trade item data in the gdsn.
Такое использование стандартов ЕЭК ООН дает значительный выигрыш глобальной системе поставок, поскольку классификационная информация будет постоянно и универсально увязана с глобальным номером товарной позиции (ГМТП), представляющим собой используемый по умолчанию в мировой торговле справочный номер товарной позиции ГССД, при этом соответствующая информация будет также доступна всем потенциальным торговым партнерам, синхронизирующим данные по товарным позициям в рамках ГССД.

"bakcell subscribers will also be able to see the name of their tariff plan with detailed information about tariffs, information on bonus minutes, sms and data packages, as well as the active data packets with indication of the remaining balance.
"Абоненты bakcell смогут также видеть название используемого тарифного плана с детальной информацией о тарифе, информацию о бонусных минутах, СМС и дата пакетах, а также активных дата пакетах с указанием остатка.