Hai cercato la traduzione di resolution (menu) da Inglese a Russo

menu
Меню »

menu.
изображения, меню с защитой паролем.

menu:
МЕНЮ

help menu
справочной информации

main menu >
footermenu >

context menu
Контекстное меню

plannings, menu
МЕНЮ СОСТАВЛЕНИЕ

menu, menu, menu
Меню, меню, меню

:: menu :: :: menu::
:: menu :: :: МЕНЮ::

children's menu
детское меню

• children’s menu
• Детское меню

i've tried changing the game resolution to 1920x1080 (60 hz), but it doesn't affect the game menu.
Но толкового гайда на русском так и не обнаружил.

in the popup menu of the spatial resolution button choose discrete color .
В меню Пространственное разрешение выберем Дискретный цвет .

resolution: 1024(w)×768(h). high contrast ratio (500 : 1). screen menu display，remote control design.
Разрешение: 1024(w)×768(h). Высокий коэффициент контрастности (500: 1). Экранное меню дисплея: удаленный контроль.

4. choose discrete color in the drop-down menu of the spatial resolution button on the tool bar .
4. Выберите в меню кнопки Пространственное разрешение пункт Дискретный цвет .

see also: 3d video main menu, image parameter panel, 3d model, 3d image, illuminator, illuminator calculation, sensitivity and resolution, errors in rendering 3d images,3d world, 3d models
См. также: Главное меню окна 3d Видео, Панель параметров изображения, 3d модель, 3d изображение, Светильник, Расчёт светильника, Чувствительность и разрешение, Ошибки в рисовании 3d изображений, Пример 3d моделирования . 3d Мир, 3d Модели