Hai cercato la traduzione di return to the activation procedure da Inglese a Russo

return to the fold
return to the fold

“return to the lord”
«Обратитесь к Господу»

return to the homepage
Вернуться на Главную

to find the activation window:
Для вызова окна активации:

the activation code:
Код активации:

the activation centres:
109. Центры стимулирования:

(the activation of seh)
(активация ТВЗ)

5. the activation process.
5. Процесс активации.

return to other procedures
Вернуться к разделу «Другие процедуры»

the activation code is *000#
Код подключения *000#.

the activation email has been sent.
Письмо с активацией выслано.

the activation of the service mode;
a) активирование сервисного режима;

the activation fee for service implementation
Плата за активацию услуги для реализации

the activation time's pretty good too
Время активации тоже неплохое

activation code is a code that is issued by abbyy to each user of abbyy finereader 10 during the activation procedure.
Активационный код— код, который выдается пользователю после прохождения процедуры активации abbyy finereader10.

bring your child’s favorite toys to the the activation appointment.
На активацию захватите с собой любимые игрушки вашего ребенка.

returns to the aggressor
Отъезд из страны

this substantial assessment contributed to the formulation of a corporate emergency activation procedure and associated simplified standard operating procedures for major emergencies.
Эта основательная оценка способствовала разработке общеорганизационной процедуры перехода на режим работы в условиях чрезвычайной ситуации и связанных с ним упрощенных стандартных оперативных процедур для применения в рамках серьезных чрезвычайных ситуаций.

in addition, it has adopted the unicef corporate emergency activation procedure and simplified standard operating procedures for major emergencies.
Кроме того, ЮНИСЕФ установил общеорганизационный порядок перехода на режим работы в условиях чрезвычайных ситуаций и упростил стандартные оперативные процедуры, применяемые при возникновении серьезных чрезвычайных ситуаций.

this information will only be used for selecting the correct language and contents of the reply message to inform you about the results of the activation procedure and will not be used for any other purposes.
Помимо installation id, в процессе активации на сервер компании abbyy передается серийный номер, название продукта , номер версии, а также язык интерфейса abbyy lingvo . Эта информация используется только для того чтобы правильно выбрать язык и содержание сообщения о результатах активации, и не будет использована ни в каких других целях.