Hai cercato la traduzione di reviver da Inglese a Russo

5. ghost reviver
5. Джек

he is the reviver of the dead.
[[После проливного дождя земля начинает шевелиться и разбухать, а затем на ней расцветают самые удивительные пары растений.

indeed, he is the reviver of the dead.
[[После проливного дождя земля начинает шевелиться и разбухать, а затем на ней расцветают самые удивительные пары растений. Господь, который способен оживить безжизненную землю, непременно сможет вернуть к жизни усопших людей, поскольку для Него нет ничего невозможного.

pentecostal congregation "the reviver " in tallinn;
Община пятидесятников "Воскресенный " в Таллине;

he is the reviver of the dead. he has power over all things.
Воистину, Он - оживляющий мертвых и Он властен над всем сущим.

indeed, he is the reviver of the dead. he is capable of everything.
Воистину, Он - оживляющий мертвых и Он властен над всем сущим.

indeed he is the reviver of the dead, and he has power over all things.
Воистину, Он - оживляющий мертвых и Он властен над всем сущим.

penetrating into each hair, nourishes it reviver and necessary nutrients, restoring health and strength.
Проникая в каждый волос, насыщает его живительной влагой и необходимыми питательными элементами, возвращая здоровье и силу.

penetrating deep into the hair structure, saturates reviver and necessary nutrients, returning them to health and beauty.
Проникая глубоко в структуру волос, насыщает живительной влагой и необходимыми питательными элементами, возвращая им здоровье и красоту.

look then at the marks of mercy of allah; how he revives the earth after its death. he is the reviver of the dead.
Взгляни на следы милости Бога, как оживляет Он землю после ее омертвения: истинно, так Он живит и мертвых.

look then at the marks of mercy of allah; how he revives the earth after its death. he is the reviver of the dead. he has power over all things.
Взгляни же на следы Господних благ: Как возвращает жизнь Он земле, Когда она уже поникла в смерти, И Он же оживит людей, которые мертвы, - Ведь Он над всякой вещью мощен!

so observe the effects of god’s mercy—how he revives the earth after it was dead. indeed, he is the reviver of the dead.
Взгляни на следы милости Бога, как оживляет Он землю после ее омертвения: истинно, так Он живит и мертвых.

so observe the effects of god's mercy—how he revives the earth after it was dead. indeed, he is the reviver of the dead. he is capable of everything.
Воистину, Он - оживляющий мертвых и Он властен над всем сущим.

so observe the effects of allah’s mercy: how he revives the earth after its death! indeed he is the reviver of the dead, and he has power over all things.
Взгляни же на следы Господних благ: Как возвращает жизнь Он земле, Когда она уже поникла в смерти, И Он же оживит людей, которые мертвы, - Ведь Он над всякой вещью мощен!

"i am happy and proud that i have the destiny to become a reviver of ancient (with more than 1,000 years of history) tatar cultural heritage and an art form forgotten during the soviet period (a century long) - arabic calligraphy".
«Я счастлив и горжусь тем, что мне выпала участь стать возродителем забытого в годы советской власти древнего (с 1000-летней историей) татарского культурного наследия и искусства - арабографической каллиграфии».