Hai cercato la traduzione di rock main stage da Inglese a Russo

dimensions of the main stage;
размеры основного места действия;

the special act on the main stage was moby.
Хедлайнером на главной сцене стал moby.

the iii international exhibition of calligraphy main stage
Главная площадка iii Международной выставки каллиграфии

saturday, august 15 @ main stage 5:00 pm
Суббота, 15 августа @ main stage 17 ч.

create interesting content is certainly the main stage.
Создать интересный контент, безусловно, главная сцена.

the next day we opened the performances on the main stage.
На следующий день мы открывали выступления на главной сцене.

we will participate on august, the 1st on the main stage.
Мы выступим на этом фестивале 1 августа на главной сцене:

plus, they still haven't reached the main stage yet
Кроме того, они ведь ещё не достигли главной сцены

- to the left of the mains stage
- слева от основной сцены

roasting is the main stage of production technology of electrode products.
Обжиг является основной стадией в технологии производства электродных изделий.

main stages:
Основные этапы:

at present this service is available for several productions on the main stage.
На данный момент услуга титрования доступна практически для всех постановок Большой сцены.

in june, 2010, the band played on the main stage at the download festival.
В феврале 2010 года группа выступила на download festival (это было её третье здесь появление).

also the main stage on masters of rock festival carries his name since summer 2010.
На крупном рок-фестивале masters of rock главная сцена с 2010 года носит имя Ронни Дио.

in the evening the expo center’s main stage will feature a belarusian concert.
Вечером на главной сценической площадке выставки "ЭКСПО-Центре" состоится концерт "Приглашает Беларусь".

so, more than 700 performers will appear on the main stage from 11.00 to 14.00.
Так, на основной сцене с 11.00 до 14.00 часов выступят свыше 700 артистов творческих коллективов.

the main stage designer integrated a fullwhite projection screen as new and innovative projection element.
На главной сцене был установлен проекционный экран fullwhite ,выбранный главным дизайнером за его инновационный внешний вид.

as a result, this stage is often skipped, and the main stage is secondary legal aid.
Поэтому данная стадия зачастую пропускается, и основной стадией является вторичная правовая помощь.

main stages of the project
Основные этапы проекта

main stage of houses’ thermo-modernization in kazakhstan will be carried out since 2015 - mint
В РК основной этап термомодернизации жилых домов будет проводиться с 2015 года - МИНТ