Hai cercato la traduzione di rootstock da Inglese a Russo

1. rootstock
1. Корневище

rootstock crops
подвойные культуры

even when chopped down , its rootstock soon sends up new shoot
Даже если его срубить , то корни дадут новые побеги

if the tree is felled , the rootstock produces several shoots that can develop into new trunk
Корневище срубленного или упавшего дерева обычно дает несколько побегов , которые впоследствии могут стать новыми стволами

the rootstock onto which xinomavro has been grafted is the 110r whereas the 1103p has been used for the merlot.
Предмет, к которому прививают растения Ксиномавро это 110r, а для Мерло используется 1103Р.

only the rootstock remains from which the young shoots develop annually. the rootstock is the nucleus of the hop plant.
Остается только корневище, из которого каждый год вырастает новый побег. Корневище является основой растения.

in commercial propagation, "a. palmatum" is often used as rootstock for these other species.
При коммерческом размножении "a. palmatum" часто используется в качестве подвоя для этих видов клёнов.

if the rootstock of this family tree were mythological , how firm would that have made jesus ’ claim that he was the messiah , born in the line of david
Если уже само начало этого генеалогического древа было связано с мифом , можно ли считать убедительными слова Иисуса о том , что он Мессия из рода Давида

main areas of activity focus on production and distribution of the nursery stock for vineyards.planting vineyards materials, in form of vegetated plants, maturated plants and rootstock - is free of...
Основными направлениями развития и работы нашей фирмы базируются на выращивании и реализацию посадочного материала.Наш Посадочный материал не заражён вирусными болезнями и протестирован на присутсвии

about 65 percent of napa and sonoma counties' vineyards are planted with a grape rootstock vulnerable to a new variety of phylloxera, an aphid-like insect that kills grapevines by sucking juice from their roots.
В графствах Напа и Сонома около 65 процентов виноградников засажены виноградной лозой, подверженной новой разновидности филлоксеры виноградной (листовая тля), которая губит виноградники тем, что высасывает сок в корнях виноградной лозы.

it is made of a fine starch known as polvilho doce or goma , which is produced from the fleshy rootstocks of the cassava plant
Их готовят из крахмала , известного как полвилью досе или гома , который получают из толстых корней маниоки