Hai cercato la traduzione di routine check (on transponder) da Inglese a Russo

check on all
Открыть файл

check on the behance
Проект на behance

please check on it.
Закрыта.

check on the machine:
Проверьте на машине:

i should check on that
Я должен это проверить

let's go check on him
Давайте посмотрим, как там он

check on operation of thermostat
Проверка работы термостата

check on include rock bolts.
Поставьте галочку в поле include rock bolts (Включить Анкерную Крепь).

i shall check on that later
Мы еще вернемся к этому

when i check on their stats,
Я проверяю их статус.

3.9. check on optical quality
3.9 Проверка оптических показателей

seals and carries out a routine check of the truck.
пломбы и проводит обычную проверку грузового автомобиля.

i'll check on the situation ahead
Я проверю ситуацию впереди

this will normally be done within a routine check of the patient.
Это обычно делается во время планового осмотра пациента.

a routine check of strangers' id in villages and cities is regularly conducted.
В деревнях и городах регулярно проводятся проверки удостоверений личности у приезжих.

of entry checks the seals and carries out a routine check of the truck and accompanying
Таможня въезда осуществляет обычную проверку грузового автомобиля и сопроводительной документации и может

one day the police were carrying out a routine check , and they asked one of the youngsters to open his bag
Однажды полиция проводила рутинную проверку , и одного из подростков попросили открыть свою сумку

routine check up at the children’s hospital of białystok (poland) – neurological annual check up, cranial mri.
Контрольный визит в Детскую больницу Белостока (Польша) – годовой неврологический контроль, МРТ головы.

this includes routine checks and preventive maintenance on equipment that does not need it.
К этим операциям относятся процедуры проверки и превентивного технического обслуживания оборудования, которое в нем не нуждается.

in a war - torn country in central africa , a circuit overseer was stopped for a routine check by soldier
В одной из растерзанных войной стран Центральной Африки районный надзиратель был остановлен солдатами , проводившими обычный контроль