Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr. guan jian, counsellor (legal adviser), permanent mission
43. Сумма, которую предлагается выделить для покрытия расходов судей, приезжающих в Гамбург на сессии Трибунала в течение финансового периода 2007 - 2008 годов, составляет 256 500 евро.
fully stocked with all standard cutting tool specifications, wei guan can respond immediately to short notice demands.
Полностью укомплектованный со всеми стандартными спецификациями, wei guan может немедленно реагировать на короткие уведомления требований.
evaluations indicate that over 35% of the guan stations failed to fully provide the specified observations in the last quarter of 1997.
Оценки показывают, что в последнем квартале 1997 года более 35% станций сети guan не обеспечили в полной мере проведения конкретно предусматривавшихся наблюдений.
executive director, international human dimensions programme on global environmental change, united nations university, bonn, germany leng guan saw
Директор-исполнитель, Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений, Университет Организации Объединенных Наций, Бонн, Германия
33. mr. guan jinghe (china) said that suicide prevention was an area of focus of his government.
33. Г-н Гуань Цзинхэ (Китай) говорит, что профилактика самоубийств является важным направлением деятельности правительства его страны.