Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rumsfeld, donald h.
Рамсфелд, Дональд
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dick cheney and donald rumsfeld
Дик Чейни и Дональда Рамсфелда
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europe’s new donald rumsfeld
Новый Дональд Рамсфелд Европы
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
donald rumsfeld and smart power
Дональд Рамсфелд и «умная сила»
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even rumsfeld is trying to be conciliatory
Даже Рамсфелд пытается быть примирительным
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
december 2001 donald rumsfeld, secretary of defense
Декабрь 2001г. Секретарь Обороны Дональд Рамсфилд Март 2004г.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one speaker was secretary of defense donald rumsfeld
Одним из спикеров был Министр Обороны Дональд Рамсфелд
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
at the same time we have been criticized by zarkaui and rumsfeld.
Нам удалось одновременно подвергнуться критике Заркави и Рамсфелда.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in any event, here's former secretary of defense rumsfeld
В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rumsfeld said that bush's statement was "technically accurate."
Рамсфелд же сказал, что утверждение Буша было ``формально правильным''.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"in february 1973, rumsfeld left washington to serve as u.s.
В феврале 1973 года, Рамсфелд стал послом США в НАТО в Брюсселе.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
before joining the pentagon, donald rumsfeld was a key player as well.
Прежде чем стать главой Пентагона, Дональд Рамсфелд также входил в число ключевых игроков.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paul wolfowitz (left) accompanied by donald rumsfeld and george w. bush
Пол Волфовитц , Дональд Рамсфелдом и Джорджа Буша мл.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rumsfeld’s mistrust of the european approach contains a grain of truth.
Недоверие Рамсфелда к европейскому подходу в какой-то степени оправдано.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at first, us secretary of defense donald rumsfeld declared this international agreement inapplicable.
Во-первых, министр обороны США Дональд Рамсфельд объявил, что это международное соглашение неприменимо.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of rumsfeld's "rules" is that "weakness is provocative."
Одно из "правил" Рамсфелда - это то, что "слабость является провокационной".
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it was interesting to note that the hamdan v. rumsfeld case had been an appeal from that very court.
Интересно отметить, что дело Хамдан против Рамсфелда представляло собой апелляцию на решение, принятое этим самым судом.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this document also provides an interesting glimpse into the preoccupations of officials like vice president dick cheney and defense secretary donald rumsfeld
Изучая этот документ, можно также узнать, чем раньше занимались высшие должностные чиновники, такие как вице-президент Дик Чейни и министр обороны Рональд Рамсфелд
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in his recent us senate testimony, rumsfeld claimed that the military police at abu ghraib were instructed to abide by the geneva convention
Давая недавно показания в сенате США, Рамсфелд заявил, что военные полицейские в Абу-Граибе были проинструктированы следовать Женевской конвенции
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in his recent us senate testimony, rumsfeld claimed that the military police at abu ghraib were instructed to abide by the geneva conventions.
Давая недавно показания в сенате США, Рамсфелд заявил, что военные полицейские в Абу-Граибе были проинструктированы следовать Женевской конвенции.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: