Hai cercato la traduzione di sample collection da Inglese a Russo

dna sample collection kit
Комплект для сбора ДНК образцов

includes a free sample collection kit.
Комплект для сбора образцов – бесплатно.

c. sample of dates of data collection
С. Выборка дат регистрации

we need a sample collection of your products soon
Через короткое время нам необходима коллекция образцов Вашей продукции

(3) serology sample collection across all age groups.
(3) Сбор серологических проб по всем возрастным группам.

3. collection of samples
3. ОТБОР ОБРАЗЦОВ

collection of fluid samples
Отбор проб пластовых флюидов.

there are numerous types of sample collection containers available today.
В настоящее время имеются самые различные виды контейнеров для отбора проб.

labour and other operating costs of sample collection and field analysis;
- трудовые и другие текущие затраты на сбор образцов и полевой анализ;

methods for sample collection and analysis are described in the icp waters programme manual.
4. Методы отбора проб и анализа описаны в Справочном руководстве МСП по водам.

the collection of human genome samples
Сбор образцов генома человека

collection, handling and analysis of samples
Отбор, обработка и анализ проб

connect evacuated sample collection bags to the dilute exhaust and dilution air sample collection systems.
Мешки для сбора удаляемых проб подсоединяются к системам отбора проб разбавленного отработавшего газа и разбавленного воздуха.

appropriate quality assurance and quality control protocols for sample collection and processing should be established.
8. Для процедуры взятия и обработки проб следует разработать адекватные протоколы гарантии и контроля качества.

94. a box corer was used for sample collection to investigate nodule abundance, sediment characteristics, and meiobenthos.
94. Был произведен пробоотбор бокс-корером, и были исследованы плотность залегания конкреций, характеристики осадков и состав мейобентоса.

industry and produced a dried powder suitable for analysis effectively bypassing the labour intensive step of sample collection and processing
промышленности и производства сухой порошок для анализа, эффективно обход труда интенсивных шаг выборки и обработки

ideal for sample collection and transport device for bacteria contains media for the maintenance of bacterial sample during transport to the laboratory
Идеально подходит для отбора образцов, является переносным устройством для бактерии, содержит условия поддержки образца бактерии в процессе переноса в лабораторию

283. initial work has focused on megafauna collected in passing by sledges and dredges with primary tasks other than megafauna sample collection.
283. Первоначальная работа была сосредоточена на изучении мегафауны, собранной при использовании салазок или драг в ходе работ, не имевших своей целью отбор проб мегафауны.

several biological sample collection and handling protocols are given in appendix c of this document, along with sample documentation forms as examples.
30. В качестве примеров в добавлении С к настоящему документу приведены несколько протоколов взятия и обработки биологических образцов, а также формы регистрации образцов.

to do this, a biopsy, a small sample collection, of the part of the breast or piece of tissue from the suspicious area is performed.
Обычно он развивается в дольках молочной железы, в месте, где образуется молоко, или в молочных протоках.