Hai cercato la traduzione di sanguineous da Inglese a Russo

all for me, so that i wouldn’t be lost in the clutches of the sanguineous eyed monster that was keeping the destiny of people in his hand.
Лишь бы я не потерялся, лишь бы не отдал жизнь чудовищу с кровавокрасными глазами, держащему судьбу мира в своих когтях. Но игра была закончена, и она сама потерпела поражение.

the sanguineous eyed monster was crashed down. i am sure that soviet union was collapsed because my brother, though having great desire, could not fulfill the role of its defendant because he could not stand the morality of the system.
Я уверен, что СССР распался еще и потому, что мой брат, несмотря на огромное желание, не смог выполнить роль его защитника – нравственность системы не удовлетворяла его . Мой брат никогда бы не взялся за эту роль, если бы ему это было нужно.