Hai cercato la traduzione di scan now da Inglese a Russo

scan
Сканировать

scan,
bmw,

pet scan
ТОМОГРАФИЯ ПОЗИТРОННО-ЭМИССИОННАЯ

ultrasound scan
tomografiia ul'trazvukovaia

quick scan:
Быстрое сканирование:

scan now (under "action")
Сканировать сейчас (в разделе "Действие")

click here to scan for newly installed netscape plugins now.
Нажмите для поиска вновь установленных модулей netscape.

now i will scan the image
Теперь отсканируем изображение

on the home page, select the custom scan option and then click scan now.
На главной странице выберите пункт Выборочная проверка и щелкните Выполнить проверку.

now lets see what to look for in a scan
И что теперь?

now turn your head and scan the western horizon
А теперь посмотрите на запад

o manual scan: you must click "scan now" to check for new media.
o Ручное сканирование: Сканирование будет осуществляться только по нажатию на кнопку "Сканировать сейчас".

on the forefront endpoint protection home page, click the quick scan option, and then click scan now.
На главной странице forefront endpoint protection выберите пункт Быстрая проверка и щелкните Выполнить проверку.

from now on, scan information data errors will not be reported anymore
Ошибки сканирования не будут отображаться в дальнейшем

linear scan. now needless to say, this isn't directly useful. this is not the problem i started out with
Правда, это всё нам не сильно поможет в нашей основной задаче, нам надо найти ближайшую пару на плоскости, а не на прямой

finally, you can now discover everything you need to know about your scan file... instantly!
Теперь можно мгновенно получить всю необходимую информацию о файле iby!

scans
сканирование