Hai cercato la traduzione di schnyder da Inglese a Russo

felix schnyder
Феликс Шнайдер

miss ilaria schnyder von wartensee
a) уделять первоочередное внимание учету гендерной проблематики и обеспечивать на самом раннем этапе всестороннее участие женщин в разработке и осуществлении национальной политики, законодательства, программ, проектов, стратегий и нормативных и технических документов в области информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и средств массовой информации и коммуникаций и создавать механизмы контроля и подотчетности для обеспечения осуществления учитывающих гендерную проблематику стратегий и постановлений, а также анализировать гендерные последствия таких стратегий в консультации и сотрудничестве с женщинами-специалистами по информационной технологии, женскими организациями и организациями, борющимися за обеспечение гендерного равенства;

qf patty schnyder (sui) l 6:7(2) 4:6
чф Патти Шнидер (ШВЦ) п 6:7(2) 4:6

switzerland jacques de watteville, heinrich reimann, bernard jaggy, dieter cavalleri, andrea candrian, lorenzo schnyder von wartensee
Швейцария jacques de watteville, heinrich reimann, bernard jaggy, dieter cavalleri, andrea candrian, lorenzo schnyder von wartensee

mr. schnyder von wartensee (switzerland) said that unido was to be congratulated on the success of its endeavours in recent years to achieve financial stability.
54. Г-н Шнайдер фон Вартензее (Швейцария) говорит, что ЮНИДО следует поздравить с успешным достижением в последние годы финан-совой стабильности.

switzerland heinrich reimann, bernard jaggy, lorenzo schnyder von wartensee, martin strub, andrea candrian, monika matti, carole bichet-anthamatten
Швейцария heinrich reimann, bernard jaggy, lorenzo schnyder von wartensee, martin strub, andrea candrian, monika matti, carole bichet-anthamatten

the president: i thank the representative of the united kingdom, but i must say it is not only ms. schnyder who is keeping an eye on us: the whole world is looking at us.
Председатель (говорит по-английски): Благодарю представительницу Соединенного Королевства, но я должен сказать, что за нами присматривает не только г-жа Шнайдер − за нами присматривает весь мир.

34. mr. schnyder von wartensee (switzerland) said that his delegation had noted with satisfaction that sub-saharan africa and ldcs continued to benefit from more than half of the integrated programmes.
34. Г-н ШНАЙДЕР ФОН ВАРТЕНЗЕ (Швейца-рия) говорит, что его делегация с удовлетворением отмечает тот факт, что на расположенные к югу от Сахары африканские страны и НРС по-прежнему приходится более половины комплексных программ.