Hai cercato la traduzione di scintillation da Inglese a Russo

scintillation cameras
ГАММА КАМЕРЫ

camera, scintillation
gamma kamery

camera, scintillation (gamma)
gamma kamery

scintillation network decision aid
Система поддержки принятия решений на основе сцинтилляционной сети

scinda: scintillation network decision aid
scinda: Система поддержки принятия решений на основе сцинтилляционной сети

global positioning system (gps) scintillation
Сцинцилляционная глобальная система позиционирования (gps)

scintillation network decision aid (scinda) gps
Система поддержки принятия решений на основе сцинцилляционной сети (scinda) gps

most common are scintillation counters that allow to measure the time of arrival with high accuracy.
Наиболее распространены сцинтилляционные счетчики, которые позволяют измерять время прибытия с высокой точностью.

all scinda sites are now equipped with gps scintillation monitors and model development is in progress.
В настоящее время все объекты системы scinda оснащены gps-контролерами сцинтилляции и разрабатывается соответствующая модель.

the site selection will be completed by local astronomical tests, such as scintillation and seeing measurements.
Выбор мест для размещения станций будет завершен после проведения на местах астрономических измерений, включения измерения интенсивности мерцания и видимости.

it aided in the specification and prediction of satellite communication degradation resulting from ionospheric scintillation in the equatorial region.
Эта система позволяет характеризовать и прогнозировать ухудшение спутниковой связи вследствие ионосферной сцинтилляции в экваториальном районе.

its purpose is to aid in specifying and predicting degradation of communications due to ionospheric scintillation in the equatorial region of the earth.
Задача этой системы - содействовать охарактеризованию и прогнозированию ухудшения связи вследствие ионосферной сцинтилляции в экваториальном районе Земли.

scinda was designed to provide regional specification and short-term forecasts of scintillation activity to operational users in real time.
Система scinda призвана составлять региональные характеристики и краткосрочные прогнозы сцинтилляционной активности в реальном масштабе времени для оперативных пользователей.

scintillation affected radio signals up to a few ghz frequencies and seriously degraded and disrupted satellite-based navigation and communication systems.
Сцинтилляция оказывает влияние на радиосигналы частотой до нескольких ГГц и серьезно снижает эффективность и нарушает работу спутниковых навигационных и коммуникационных систем.

following the solar cycle, l-band scintillation activity will decline over the next few years and should remain relatively benign until around 2008.
В соответствии с солнечным циклом сцинтилляционная активность в диапазоне l в течение нескольких следующих лет будет уменьшаться и продержится на относительно низком уровне примерно до 2008 года.

in accordance with national legislation and practice, suitable provisions should be made to verify that wastes received are not radioactive, such as the use of plastic scintillation detectors.
132. В соответствии с национальным законодательством и практикой должны быть предусмотрены подходящие меры, позволяющие убедиться, что полученные отходы не являются радиоактивными, например, путем использования синтиляционных детекторов.

for these purposes the unique measuring devices, developed in radium institute - resonance scintillation detectors (rsd) will be used.
for these purposes the unique measuring devices, developed in radium institute - resonance scintillation detectors (rsd) will be used.

ionospheric disturbances caused rapid phase and amplitude fluctuations of satellite signals observed at or near the earth's surface; those fluctuations were known as scintillation.
Ионосферные возмущения вызывают быстрые фазовые и амплитудные флуктуации спутниковых сигналов, наблюдаемые на поверхности или вблизи поверхности Земли; такие флуктуации называются сцинтилляцией.

minsk, 13 october (belta) – belarus will host its first international conference, engineering of scintillation materials and radiotechnology ismart 2014.
12 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Впервые в Беларуси на базе Белорусского государственного университета пройдет международная конференция "Инженерия сцинтилляционных материалов и радиационные технологии" (ИСМАРТ 2014).

the array of single-frequency gps scintillation monitors requires a space of approximately 100 metres (m) by 100 m over which to space the five antennae in a cross formation.
Для группы одночастотных сцинтилляционных gps-мониторов требуется площадь размером приблизительно 100 х 100 метров (м) для установки пяти антенн в крестообразном порядке.