Hai cercato la traduzione di scowcroft da Inglese a Russo

“focusing on ‘success’ in iraq”, by brent scowcroft
« Сконцентрироваться на «успехе» в Ираке », Брент Скоукрофт

in order to do this, scowcroft suggests replacing us soldiers with un or nato troops.
Для этого автор предлагает заменить американских солдат войсками ООН или НАТО.

to thank those who had whitewashed him, he named brent scowcroft national security advisor and john tower secretary of defense.
В знак благодарности к тем, кто отстоял его честь, он назначает Брента Скоукрофта советником по национальной безопасности а Джона Тауэра – министром обороны.

the creation of a presidential team specialized in foreign policy is trusted to james baker iii, the nominated secretary of state, and general brent scowcroft.
Создание президентской команды, ответственной за внешнюю политику, поручено новому госсекретарю Джеймсу Бейкеру james baker iii и генералу Бренту Скоукрофту.

“focusing on ’success’ in iraq”, by brent scowcroft, washington post, january 16, 2006.
« focusing on ’success’ in iraq », brent scowcroft, washington post, 16 января 2006.

general brent scowcroft listened with interest to the information provided on projects carried out by heydar aliyev foundation led by mrs mehriban aliyeva in field of education, culture and healthcare and highly valued the works done.
Генерал Брент Скоукрофт с интересом выслушал информацию о проектах в области образования, культуры, здравоохранения, осуществляемых Фондом Гейдара Алиева, руководимым Мехрибан ханум Алиевой, высоко оценил эту работу.

brent scowcroft (united states of america) former lt. general, united states air force, and former united states national security adviser
Генерал-лейтенант в отставке, военно-воздушные силы Соединенных Штатов, и бывший советник по национальной безопасности Соединенных Штатов

the recent report by the iran project, whose signatories include the former us national security advisers brent scowcroft and zbigniew brzezinski, concluded that an american military attack on iran could only delay its nuclear program for up to four years.
В последнем докладе по иранскому проекту, который подписали, в числе прочих, и бывшие советники по национальной безопасности США Бент Скоукрофт и Збигнев Бжезинский, был сделан вывод, что американская военная атака на Иран может лишь отсрочить его ядерную программу на срок не более четырех лет.

but, as former united states national security advisor brent scowcroft noted, russia still “has enormous capacities to influence the us security strategy in any country.”
Но, как заметил бывший советник по национальной безопасности Соединенных Штатов Брент Скоукрофт, Россия все еще «имеет огромные возможности, чтобы повлиять на стратегию безопасности США в любой стране».

brent scowcroft is the president of the forum for international policy and the scowcroft group. he was national security adviser of president ford and george bush senior. he is a member of the board of directors of the nixon center. he was a member of the un commission for the reform of the organization.
Брент Скоукрофт - президент forum for international policy и scowcroft group. Являлся советником по национальной безопасности президентов Форда и Джорджа Буша. ст. Является членом административного совета nixon center. Входил в состав Комиссии ООН по реформированию организации.

former us national security adviser brent scowcroft encapsulated the post-crisis conventional wisdom in 2012: “the postwar leaders set up the international monetary fund, the world bank, and the general agreements on tariffs and trade to develop rules of the road
Бывший советник по национальной безопасности США Брент Скоукрофт инкапсулировал распространенное посткризисное мнение в @num@ году таким образом: «Послевоенные лидеры создали Международный валютный фонд, Всемирный банк и Основные соглашения по тарифам и торговле, чтобы создать правила игры