Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2 scudi, genova, 1666.
2 scudi, genova, 1666.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
urban viii inherited a debt of 16 million scudi, and by 1635 had increased it to 28 million.
Урбан viii унаследовал долг в 16 млн экю, а к 1635 году он вырос до 28 млн.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
historian leopold von ranke estimated that during his reign, urban's immediate family amassed 105 million scudi in personal wealth.
Историк Леопольд фон Ранке оценил, что во время его правления, семья Урбана накопила 105 млн экю личного состояния .
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he purchased from cardinal albani for 60,000 scudi a famous collection of statues, inscriptions, etc., and added it to the gallery of the capitol.
Он купил у кардинала Альбани за 60 000 экю знаменитую коллекцию статуй и других предметов искусства и пополнил ею галерею Капитолия.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and tomorrow being sunday, we’ll all go to church. to church we’ll go, to pray on our bended knees for the deathless, miserable and only soul of us; it is necessary enough. to church, the lot of us, else the devil’ll baste us. to the wolf-trap, timo! gianni. se ne fanno scudi anche se si vendono in pezzi.
Это нам и впрямь нужно. Все до единого в церковь, не то сатана еще окрутит нас. Пошли, Тимо! gianni. se ne fanno scudi anche se si vendono in pezzi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: