Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pbbs were detected in all samples, except sediment samples, shorthorn sculpin samples and samples of ringed seal from west greenland.
ПБД были обнаружены во всех пробах, за исключением проб отложений, а также проб из европейского керчака и кольчатой нерпы в Западной Гренландии.
the bmfs exceeded 1 for lake trout-rainbow smelt and sculpin-diporeia in both lakes, and exceed 1 for lake troutalewife in lake ontario.
КБА превысил 1 у озерной радужной форели, корюшки и подкаменщика - дипории в обоих озерах и превысил 1 у озерной форели - сероспинки в оз. Онтарио.
bmfs exceeded 1 for alewife to lake trout for the c12 and c13 sccps, as did the bmf for diporeia to sculpin for all chain lengths (c10-13).
Значения КБУ превышали 1 при переходе от сероспинки к озерной форели для КЦХП c12 и c13, равно как значения КБУ для diporeia sp по отношению к подкаменщику по КЦХП со всеми вариантами длины цепи.
the highest bmf for total sccps was observed for sculpin-diporeia (bmf = 3.6) in both lake ontario and lake michigan food webs.
Наиболее высокие КБА были отмечены у подкаменщика - дипории (КБА=3,6) в пищевых системах оз. Онтарио и оз. Мичиган.
relatively high concentrations of sccps in sculpin (cottus cognatus) and diporeia (diporeia sp.) imply that sediments are an important source of sccps for bottom feeders (muir et al. 2002).
Относительно высокие концентрации КЦХП в подкаменщике (cottus cognatus) и дипорее (diporeia sp.) указывают на то, что отложения являются важным источником КЦХП для рыб, питающихся донными организмами (muir et al. 2002).