Hai cercato la traduzione di seimas da Inglese a Russo

seimas
Сейм Литовской Республики

7th seimas
7-й сейм

seimas members
Члены сейма

speaker of the seimas
Председатель сейма

seimas of the republic of lithuania
Музеи Литвы

seimas members by sex, 1992 and 1996
по полу, 1992 и 1996 годы

complaints investigated by the seimas ombudsmen
Жалобы, расследованные Омбудсменом Сейма

the seimas of the republic of lithuania,
Сейм Литовской Республики,

, www.lrs.lt (website of the seimas)
www.lrs.lt (Сейм)

the seimas is the legislative institution in lithuania.
Сейм является законодательным органом Литвы.

- institutions accountable to the seimas [parliament]:
- Институции, отговарящи пред seimas [парламента]:

8th seimas note: figures in parentheses are percentages.
Примечание: в скобках даны цифры в процентах.

11. the seimas is the legislative institution in lithuania.
11. Законодательным органом Литвы является Сейм.

statement by the seimas of lithuania dated 20 january 1994
Заявление сейма Литвы от 20 января 1994 года

prior to 2003 one seimas committee was chaired by a women.
До 2003 года лишь одна комиссия сейма возглавлялась женщиной.

(b) ombudsman of the seimas of the republic of lithuania.
b) Омбудсмен Сейма Литовской Республики.

elected members of the seimas of the republic of lithuania, and municipal
Избранные члены сейма Литовской Республики и муниципальных советов

declaration of the seimas of the republic of lithuania adopted on 8 february 1994
ЗАЯВЛЕНИЕ СЕЙМА РЕСПУБЛИКИ ЛИТВЫ, ПРИНЯТОЕ 8 ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА

the seimas amended the parliamentary elections act and the presidential elections act accordingly.
А Сейм соответственно внес поправки в Закон о выборах в Парламент и в Закон о выборах Президента.

2.5 on 6 april 2004, the seimas voted in favour of the impeachment.
2.5 6 апреля 2004 года Сейм проголосовал за импичмент.