Hai cercato la traduzione di sender liable for unpaid charges da Inglese a Russo

persons liable for damage
Лица, ответственные за ущерб

liable for obligations (be~)
нести ответственность по обязательствам

recommended compensation for unpaid work
РЕКОМЕНДУЕМАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА НЕОПЛАЧЕННЫЕ РАБОТЫ

failure to do so may result in you being liable for additional delivery charges.
В противном случае пользователь может понести дополнительные расходы за доставку.

11. recommended compensation for unpaid work 62
11. Рекомендуемая компенсация за неоплаченные работы 71

special accounts for unpaid assessed contributions
Специальные счета для невыплаченных начисленных взносов

particular categories of aliens liable for expulsion
Конкретные категории иностранцев, подлежащих высылке

the panel recommends no compensation for unpaid work.
843. Группа рекомендует не присуждать компенсации за произведенные, но неоплаченные работы.

the lack of support and recognition for unpaid carers
:: отсутствием поддержки для тех, кто оказывает услуги по уходу на дому бесплатно, а также признания их статуса;

special account for unpaid assessed contributions pursuant to
Специальный счет для невыплаченных начисленных взносов, открытый согласно

the panel recommends no compensation for unpaid licence fees.
Группа рекомендует не предоставлять компенсацию неперечисленных лицензионных выплат.

(b) "benefit margin for unpaid contract "
b) "Прибыль по неоплаченным контрактам "

2. som datt’s claim for unpaid retention money 78
2. Претензия компании "Сом датт " в отношении невыплаченных удержанных

for mothers, this voucher constitutes payment for unpaid productive work.
Это пособие позволяет матерям получать компенсацию за их неоплачиваемый производительный труд.

five remain in aden to file court case for unpaid wages in yemen.
Пятеро остались в Йемене для подачи судебных исков о невыплате заработной платы.

it appears that the claim also includes a claim for unpaid retention monies.
58. Представляется, что эта претензия также включает в себя требование о возмещении невыплаченных взносов в фонд удержаний.

energoprojekt asserts that it is owed usd 30,484 for unpaid work on this project.
81. "Энергопроджект " утверждает, что ему причитается 30 484 долл. США за неоплаченную работу, выполненную по этому проекту.

a number of claimants requested compensation for unpaid debts owed by an iraqi party.
21. Ряд заявителей испрашивают компенсацию за непогашенные долги иракских сторон.

special account for unpaid assessed contributions pursuant to general assembly resolution 36/116 af
с резолюцией 36/116 a Генеральной Ассамблеиf

bhandari seeks compensation for unpaid retention monies in the amount of usd 1,071,451.
190. "Бхандари " ходатайствует о компенсации невыплаченных ей удержанных сумм в размере 1 071 451 долл. США.