Hai cercato la traduzione di senior notes da Inglese a Russo

senior
senior

- senior
- Руководящие должности

8.8% senior notes due 2011
Облигации с преимущественным правом требования,процентной ставкой 8,8% годовых и погашением в 2011г.

herbert senior
Герберт Синьор

senior judge:
Старшие судьи по видам:

issuance of guarantees for 51% of obligations on $200mn senior notes 102
Предоставление гарантий по 51% обязательств по облигациям в $200мн 102

at the same time, the senior secured notes rating was raised by one notch to b+.
В то же время, рейтинг по приоритетным обеспеченным облигациям был повышен на одну ступень до В+.

input to background notes for senior officials
Участие в подготовке справочных записок для старших должностных лиц

we also affirmed our 'b+' long-term issue rating on the company's senior notes.
Мы также подтвердили долгосрочный кредитный рейтинг "В+" приоритетных облигаций компании.

a note on this issue was circulated to the senior officials.
Среди Старших должностных лиц была распространена записка по этому вопросу.

note by the secretary-general on the senior management network
Записка Генерального секретаря о Сети административных руководителей

according to the restructuring plan, the holders of international notes will receive a package of cash, new senior notes and an equity stake.
В соответствии с утвержденным планом реструктуризации, держатели международных облигаций получат пакет, состоящий из денег, новых международных облигаций и акций банка.

these notes are distributed to members of the senior management committee.
Эти записки распространяются среди членов Комитета старших должностных лиц.

306. the representative of ccisua took note of the report on the senior management service.
306. Представитель ККСАМС принял к сведению доклад о категории старших руководителей.

35. the working party took note of the information provided by the unog senior legal adviser.
35. Рабочая группа приняла к сведению информацию, представленную Старшим советником по правовым вопросам ЮНОГ.

1. of the note by the secretary-general on the senior management network;.
1. записку Генерального секретаря о сети старших руководителей;

1. takes note of the note by the secretary-general on the senior management network;
1. принимает к сведению записку Генерального секретаря о сети старших руководителей6;

136 substantive notes for the secretary-general and other senior officials' security council briefings
136 записок по вопросам существа для Генерального секретаря и других старших должностных лиц на брифингах Совета Безопасности

the notes by the secretary-general on the senior management network. and the mobility and hardship allowance,.
записки Генерального секретаря о сети старших руководителей и надбавке за мобильность и работу в трудных условиях,

he notes that senior officers of the general staff of the "provisional government " conceded these facts.
Он отмечает, что старшие офицеры Генерального штаба "временного правительства " признали эти факты.